Everything Is Broken كلمات أغنية ترجمة عربية

: . . . : . . .
: . . . : . . .
Broken lines broken strings
خطوط مكسورة سلاسل مكسورة
Broken threads broken springs
المواضيع المكسورة الينابيع المكسورة
Broken idols broken heads
الأصنام المكسورة الرؤوس المكسورة
People sleeping in broken beds
الناس ينامون في أسرة مكسورة
Ain't no use jiving
ليس هناك فائدة من القفز
Ain't no use joking
لا فائدة من المزاح
Everything is broken.
كل شيء مكسور.
Broken bottles broken plates
زجاجات مكسورة لوحات مكسورة
Broken switches broken gates
مفاتيح مكسورة بوابات مكسورة
Broken dishes broken parts
أطباق مكسورة أجزاء مكسورة
Streets are filled with broken hearts
الشوارع مليئة بالقلوب المكسورة
Broken words never meant to be spoken
الكلمات المكسورة لم يكن من المفترض أن يتم التحدث بها أبدًا
Everything is broken.
كل شيء مكسور.
Seem like every time you stop and turn around
يبدو الأمر كما لو كنت في كل مرة تتوقف فيها وتستدير
Something else just hit the ground
شيء آخر ضرب الأرض للتو
Broken cutters broken saws
قواطع مكسورة مناشير مكسورة
Broken buckles broken laws
أبازيم مكسورة القوانين المكسورة
Broken bodies broken bones
أجساد مكسورة عظام مكسورة
Broken voices on broken phones
أصوات مكسورة على الهواتف المكسورة
Take a deep breath feel like you're chokin'
خذ نفسا عميقا اشعر وكأنك تختنق
Everything is broken.
كل شيء مكسور.
Everytime you leave and go off someplace
في كل مرة تغادر وتذهب إلى مكان ما
Things fall to pieces in my face
تتساقط الأشياء في وجهي
Broken hands on broken ploughs
أيدي مكسورة على محاريث مكسورة
Broken treaties broken vows
المعاهدات المكسورة العهود المكسورة
Broken pipes broken tools
الأنابيب المكسورة والأدوات المكسورة
People bending broken rules
الناس ينحني القواعد المكسورة
Hound dog howling bullfrog croaking
كلب الصيد يعوي الضفدع النعيق
Everything is broken.
كل شيء مكسور.
Outtake version
نسخة الإخراج
Broken nights, broken days,
ليالي مكسورة ، أيام مكسورة ،
Broken leaves on broken trees,
أوراق مكسورة على الأشجار المكسورة،
Broken treaties, broken vows,
المعاهدات المكسورة، الوعود المكسورة،
Broken hands on broken plows.
أيدي مكسورة على محاريث مكسورة.
Ain't no use runnin', honey,
لا فائدة من الركض يا عزيزتي
Ain't no use jokin'
لا فائدة من المزاح
Nothing's workin'
لا شيء يعمل
Everything is broken.
كل شيء مكسور.
Broken lives, hangin' by a thread,
حياة مكسورة، معلقة بخيط رفيع،
Broken bones in a broken bed,
عظام مكسورة في سرير مكسور،
Broken mirror, broken chair,
مرآة مكسورة، كرسي مكسور،
Broken roads, goin' nowhere.
الطرق المكسورة، لا تذهب إلى أي مكان.
Broken words never meant to be spoken,
الكلمات المكسورة لم يكن من المفترض أن تقال أبدًا،
Can't help it, honey,
لا يمكن أن تساعد في ذلك، العسل،
Everything broken.
كل شيء مكسور.
I send you roses once from a heart that was truly grieved
أبعث لك ورداً مرةً من قلبٍ كان حزيناً حقاً
Send you roses someone else must have received
أرسل لك الورود لا بد أن شخصًا آخر قد استلمها
Broken clock, on a broken wall
ساعة مكسورة، على جدار مكسور
Broken voices in a broken hall
أصوات مكسورة في قاعة مكسورة
Broken beginnings, broken ends
بدايات مكسورة، نهايات مكسورة
Streets are filled with broken friends
الشوارع مليئة بالأصدقاء المكسورين
Take a deep breath, baby, feel like you're chokin',
خذ نفسًا عميقًا يا عزيزي، اشعر وكأنك تختنق،
Tell me the truth now,
أخبرني بالحقيقة الآن،
Everything broken.
كل شيء مكسور.
Seen James Dean in a picture once, comin' in from the cold
رأيت جيمس دين في صورة ذات مرة، وهو قادم من البرد
Say, geez, I hope I look that good, if I get to be that old
قل يا إلهي، أتمنى أن أبدو بهذا الشكل الجيد، إذا أصبحت بهذا العمر
Broken flesh on a broken floor,
لحم مكسور على أرضية مكسورة،
Broken key, for a broken door
مفتاح مكسور، لباب مكسور
Broken idols, broken heroes,
الأصنام المكسورة، الأبطال المكسورون،
Broken numbers, addin' up to zeroes
أرقام مكسورة، تضيف ما يصل إلى الأصفار
Hound dog's howling, bull frog's croakin',
عواء كلب الصيد، ونقيق الضفدع الثور،
It ain't easy, baby,
الأمر ليس سهلاً يا عزيزتي
Everything broken.
كل شيء مكسور.