Fixin' to Die Songtekst Nederlandse Vertaling

prominent bass fills:
prominente basvullingen:
Riff 1 Riff 2 Riff 3 Riff 4
Riff 1 Riff 2 Riff 3 Riff 4
A----------3b-------0h3------0h2--
A----------3b-------0h3------0h2--
D--5s0----------------------------
D--5s0---------------------------
Intro: Riff 1 x 4, Riff 2 x 2
Intro: Riff 1 x 4, Riff 2 x 2
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
Feelin funny in my mind lord, I believe I'm fixin to die
Ik voel me raar in mijn gedachten, heer, ik geloof dat ik op het punt sta te sterven
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
Feelin funny in my mind lord, I believe I'm fixin to die
Ik voel me raar in mijn gedachten, heer, ik geloof dat ik op het punt sta te sterven
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
Well I don't mind dyin' but I hate to leave my children cryin'
Nou, ik vind het niet erg om dood te gaan, maar ik haat het om mijn kinderen te laten huilen
Well look over yonder, to that buryin ground
Kijk eens daarginds, naar die begraafgrond
Look over yonder, to that buryin ground
Kijk daarginds, naar die begraafgrond
Sure seems lonesome, lord when the sun goes down
Het lijkt zeker eenzaam, heer als de zon ondergaat
(Riff 1 x 2)
(Riff 1 x 2)
Feelin' funny in my eyes lord, I believe I'm fixin to die, fixin to die
Het voelt raar in mijn ogen, heer, ik geloof dat ik op het punt sta te sterven, op het punt sta te sterven
Feelin' funny in my eyes lord, I believe I'm fixin to die
Het voelt raar in mijn ogen, heer, ik geloof dat ik op het punt sta te sterven
Well I don't mind dyin' but I hate to leave my children cryin'
Nou, ik vind het niet erg om dood te gaan, maar ik haat het om mijn kinderen te laten huilen
Well there's black smoke risin' lord, it's risin' up above my head,
Nou, er stijgt zwarte rook op, heer, het stijgt boven mijn hoofd,
(Riff 1 x 2)
(Riff 1 x 2)
up above my head
tot boven mijn hoofd
Well there's black smoke risin' lord, it's risin' up above my head
Nou, er stijgt zwarte rook op, heer, het stijgt boven mijn hoofd
Can tell Jesus, "Make up my dyin' bed"
Kan tegen Jezus zeggen: 'Maak mijn sterfbed op'
Well I'm walkin' kinda funny lord, I believe I'm fixin' to die,
Nou, ik loop nogal grappig, heer, ik geloof dat ik op het punt sta te sterven
(Riff 1 x 2)
(Riff 1 x 2)
fixin' to die
bezig met sterven
Yes I'm walkin' kinda funny lord, I believe I'm fixin' to die,
Ja, ik loop nogal grappig, heer, ik geloof dat ik op het punt sta te sterven
(Riff 1 x 4)
(Riff 1 x 4)
fixin' to die, fixin' to die
fixeren om te sterven, fixeren om te sterven
Well I don't mind dyin' but I hate to leave my children cryin'
Nou, ik vind het niet erg om dood te gaan, maar ik haat het om mijn kinderen te laten huilen