Forgetful Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Forgetful heart,
Unutkan kalp,
lost your power of recall.
hatırlama gücünüzü kaybettiniz.
Every little detail
Her küçük detay
you don’t remember at all.
hiç hatırlamıyorsun.
The times we knew,
Bildiğimiz zamanlar
who would remember better than you?
senden daha iyi kim hatırlayabilir?
Forgetful heart,
Unutkan kalp,
we laughed and had a good time, you and I.
sen ve ben güldük ve iyi vakit geçirdik.
It’s been so long.
Çok uzun zaman oldu.
Now you’re content to let the days go by.
Artık günlerin geçmesine izin vermekten memnunsunuz.
When you were there,
Sen oradayken,
you were the answer to my prayer.
sen dualarıma cevap oldun.
Forgetful heart,
Unutkan kalp,
we loved with all the love that life can give.
hayatın verebileceği tüm sevgiyle sevdik.
What can I say?
Ne söyleyebilirim?
Without you, it’s so hard to live.
Sensiz yaşamak çok zor.
Can’t take much more.
Daha fazlasını kaldıramam.
Why can’t we love like we did before.
Neden eskisi gibi sevemiyoruz?
Forgetful heart,
Unutkan kalp,
like a walking shadow in my brain.
beynimin içinde yürüyen bir gölge gibi.
All night long
Bütün gece boyunca
I lay awake and listen to the sound of pain.
Uyanık uzandım ve acının sesini dinledim.
The door has closed forever more,
Kapı sonsuza kadar kapandı,
if indeed there ever was a door.
eğer gerçekten bir kapı olsaydı.