From a Buick 6 Songtekst Nederlandse Vertaling

: . . . : . . .
: . . . : . . .
I got this graveyard woman, you know she keeps my kid
Ik heb een kerkhofvrouw, je weet dat ze mijn kind houdt
But my soulful mama, you know she keeps me hid
Maar mijn gevoelvolle moeder, je weet dat ze mij verborgen houdt
She's a junkyard angel and she always gives me bread
Ze is een schrootengel en ze geeft me altijd brood
Well, if I go down dyin', you know she bound to put a blanket on my bed.
Nou, als ik ga sterven, weet je dat ze zeker een deken op mijn bed zal leggen.
Well, when the pipeline gets broken and I'm lost on the river bridge
Nou, als de pijpleiding kapot gaat en ik verdwaald ben op de rivierbrug
I'm cracked up on the highway and on the water's edge
Ik ben gek op de snelweg en aan de waterkant
She comes down the thruway ready to sew me up with thread
Ze komt de doorgang af, klaar om me met draad vast te naaien
Well, if I go down dyin', you know she bound to put a blanket on my bed.
Nou, als ik ga sterven, weet je dat ze zeker een deken op mijn bed zal leggen.
Well, she don't make me nervous, she don't talk too much
Nou, ze maakt me niet zenuwachtig, ze praat niet te veel
She walks like Bo Diddley and she don't need no crutch
Ze loopt als Bo Diddley en heeft geen kruk nodig
She keeps this four-ten all loaded with lead
Ze houdt deze vier-tien vol met lood
Well, if I go down dyin', you know she bound to put a blanket on my bed.
Nou, als ik ga sterven, weet je dat ze zeker een deken op mijn bed zal leggen.
Well, you know I need a steam shovel mama to keep away the dead
Nou, je weet dat ik een stoomschep nodig heb, mama, om de doden weg te houden
I need a dump truck mama to unload my head
Ik heb een kiepwagen mama nodig om mijn hoofd te lossen
She brings me everything and more, and just like I said
Ze brengt me alles en meer, en precies zoals ik zei
Well, if I go down dyin', you know she bound to put a blanket on my bed.
Nou, als ik ga sterven, weet je dat ze zeker een deken op mijn bed zal leggen.