Gospel Plow 歌詞 日本語訳
ボブ・ディラン - ゴスペル・プラウ
by Bob Dylan
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
fill:
埋める:
: . . . :
: 。 。 。 :
Mary wore three links of chain,
メアリーは三輪の鎖を身に着けていましたが、
Ev'ry link was Jesus name,
すべてのリンクはイエスの名前でした、
G A D (fill)
G A D (フィル)
Keep-a your hand on that plow, hold on,
鋤に手を置いて、ちょっと待って、
A D (fill)
A D (フィル)
Oh, Lord, Oh, Lord,
ああ、主よ、ああ、主よ、
G A D (fill)
G A D (フィル)
Keep-a your hand on that plow, hold on.
鋤に手を置いて、ちょっと待ってください。
Mary, Mark and Luke and John,
メアリー、マーク、ルーク、ジョン、
All these prophets so good and gone,
これらの預言者たちは皆、とても優秀で、もう去ってしまいましたが、
Keep-a your hand on that plow, hold on,
鋤に手を置いて、ちょっと待って、
Oh, Lord, Oh, Lord,
ああ、主よ、ああ、主よ、
Keep-a your hand on that plow, hold on.
鋤に手を置いて、ちょっと待ってください。
I never been to heaven, but I've been told,
私は天国に行ったことはありませんが、こう言われました。
Streets up there are line with gold,
そこの通りには金の線があり、
Keep-a your hand on that plow, hold on,
鋤に手を置いて、ちょっと待って、
Oh, Lord, Oh, Lord,
ああ、主よ、ああ、主よ、
Keep-a your hand on that plow, hold on.
鋤に手を置いて、ちょっと待ってください。
Dig my grave with a bloody spade,
血まみれの鋤で墓穴を掘れ、
See that my digger gets well paid,
私の採掘者は高給を得ているのを見てください、
Keep-a your hand on that plow, hold on,
鋤に手を置いて、ちょっと待って、
Oh, Lord, Oh, Lord,
ああ、主よ、ああ、主よ、
Keep-a your hand on that plow, hold on.
鋤に手を置いて、ちょっと待ってください。
That gospel line gets mighty hot,
そのゴスペルラインは非常に熱くなります、
But just hang on with all you got,
でも、全力を尽くして頑張ってください。
Keep-a your hand on that plow, hold on,
鋤に手を置いて、ちょっと待って、
Oh, Lord, Oh, Lord,
ああ、主よ、ああ、主よ、
Keep-a your hand on that plow, hold on.
鋤に手を置いて、ちょっと待ってください。
When I get to the glory land,
栄光の国に着いたら、
Gonna play in the glory land,
栄光の国で遊ぶつもりだ、
Keep-a your hand on that plow, hold on,
鋤に手を置いて、ちょっと待って、
Oh, Lord, Oh, Lord,
ああ、主よ、ああ、主よ、
Keep-a your hand on that plow, hold on.
鋤に手を置いて、ちょっと待ってください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
