Gotta Travel On Songtekst Nederlandse Vertaling

Done laid around, done stayed around this old town too long;
Klaar met rondslingeren, klaar met te lang in deze oude stad blijven;
Summer's almost gone, winter's coming on.
De zomer is bijna voorbij, de winter komt eraan.
Done laid around, done stayed around this old town too long;
Klaar met rondslingeren, klaar met te lang in deze oude stad blijven;
And it seems like I've got to travel on,
En het lijkt alsof ik verder moet reizen,
And it seems like I've got to travel on.
En het lijkt erop dat ik verder moet reizen.
Papa writes to Johnny. Johnny can't come home.
Papa schrijft aan Johnny. Johnny kan niet naar huis komen.
Johnny can't come home. Johnny can't come home.
Johnny kan niet naar huis komen. Johnny kan niet naar huis komen.
Papa writes to Johnny. Johnny can't come home.
Papa schrijft aan Johnny. Johnny kan niet naar huis komen.
Johnny's been out on the road too long.
Johnny is te lang onderweg.
Done laid around, done stayed around...
Klaar met rondslingeren, klaar gebleven...
That chilly wind will soon begin and I'll be on my way,
Die kille wind zal spoedig opsteken en ik zal op weg zijn,
Going home to stay, going home to stay.
Naar huis gaan om te blijven, naar huis gaan om te blijven.
That chilly wind will soon begin and I'll be on my way,
Die kille wind zal spoedig opsteken en ik zal op weg zijn,
And I feel like I just want to travel on.
En ik heb het gevoel dat ik gewoon verder wil reizen.
Done laid around, done stayed around...
Klaar met rondslingeren, klaar gebleven...
There's a lonesome freight at 6:08 coming through the town,
Er komt om 6:08 een eenzame vracht door de stad,
I'll be homeward bound, I'll be homeward bound.
Ik zal naar huis gaan, ik zal naar huis gaan.
There's a lonesome freight at 6:08 coming through the town,
Er komt om 6:08 een eenzame vracht door de stad,
And I feel like I just want to travel on.
En ik heb het gevoel dat ik gewoon verder wil reizen.
Done laid around, done stayed around...
Klaar met rondslingeren, klaar gebleven...