Highway 51 Blues Liedtext Deutsche Übersetzung

{c:The most dominant riff that goes through the whole song, or rather:
{c:Das dominanteste Riff, das sich durch den ganzen Song zieht, oder besser gesagt:
wherever there is an E chord, is (it is mainly played on the bass
überall dort, wo es einen E-Akkord gibt, ist (er wird hauptsächlich auf dem Bass gespielt).
strings, but of course it doesn't matter if more strings are
Saiten, aber es spielt natürlich keine Rolle, ob mehr Saiten vorhanden sind
sounding):}
klingend):}
: . . . : . . .
: . . . : . . .
: . . . :
: . . . :
{c:There are other riffs, but they are all mainly variations on the same
{c:Es gibt noch andere Riffs, aber sie sind alle hauptsächlich Variationen desselben
theme: open strings and strings stopped on the 3rd fret. One might
Thema: offene Saiten und am 3. Bund gestoppte Saiten. Man könnte
even use one's own imagination...}
sogar die eigene Fantasie nutzen...}
Highway 51 runs right by my baby's door
Der Highway 51 verläuft direkt vor der Tür meines Babys
Highway 51 runs right by my baby's door
Der Highway 51 verläuft direkt vor der Tür meines Babys
If I don't get the girl I'm loving
Wenn ich das Mädchen nicht bekomme, das ich liebe
Won't go down to Highway 51 no more.
Ich werde nicht mehr zum Highway 51 fahren.
Well, I know that highway like I know my hand
Nun, ich kenne diese Autobahn so gut, wie ich meine Hand kenne
Yes, I know that highway like I know the back of my hand
Ja, ich kenne diese Autobahn wie meine Westentasche
Running from up Wisconsin
Ich renne von oben nach Wisconsin
way down to no man's land.
Weg hinunter ins Niemandsland.
Well, if I should die before my time should come
Nun, wenn ich sterben sollte, bevor meine Zeit gekommen wäre
And if I should die before my time should come
Und wenn ich sterben sollte, bevor meine Zeit gekommen wäre
Won't you bury my body
Willst du nicht meinen Körper begraben?
out on the Highway 51.
draußen auf dem Highway 51.
Highway 51 runs right by my baby's door
Der Highway 51 verläuft direkt vor der Tür meines Babys
I said, Highway 51 runs right by my baby's door
Ich sagte, der Highway 51 verläuft direkt an der Tür meines Babys
If I don't get the girl I'm loving
Wenn ich das Mädchen nicht bekomme, das ich liebe
Won't go down to Highway 51 no more.
Ich werde nicht mehr zum Highway 51 fahren.