Highway 51 Blues Paroles Traduction Française

{c:The most dominant riff that goes through the whole song, or rather:
{c : Le riff le plus dominant qui traverse toute la chanson, ou plutôt :
wherever there is an E chord, is (it is mainly played on the bass
partout où il y a un accord de mi, c'est (il est principalement joué à la basse
strings, but of course it doesn't matter if more strings are
chaînes, mais bien sûr, cela n'a pas d'importance si davantage de chaînes sont
sounding):}
sonne):}
: . . . : . . .
: . . . : . . .
: . . . :
: . . . :
{c:There are other riffs, but they are all mainly variations on the same
{c : Il existe d'autres riffs, mais ce sont tous principalement des variations sur le même
theme: open strings and strings stopped on the 3rd fret. One might
thème : cordes à vide et cordes arrêtées sur la 3ème case. On pourrait
even use one's own imagination...}
même utiliser sa propre imagination...}
Highway 51 runs right by my baby's door
L'autoroute 51 passe juste à côté de la porte de mon bébé
Highway 51 runs right by my baby's door
L'autoroute 51 passe juste à côté de la porte de mon bébé
If I don't get the girl I'm loving
Si je n'ai pas la fille que j'aime
Won't go down to Highway 51 no more.
Je ne descendrai plus sur l'autoroute 51.
Well, I know that highway like I know my hand
Eh bien, je connais cette autoroute comme je connais ma main
Yes, I know that highway like I know the back of my hand
Oui, je connais cette autoroute comme je connais le bout de ma main
Running from up Wisconsin
Fuyant le Wisconsin
way down to no man's land.
jusqu'au no man's land.
Well, if I should die before my time should come
Eh bien, si je devais mourir avant que mon heure vienne
And if I should die before my time should come
Et si je devais mourir avant que mon heure vienne
Won't you bury my body
Ne veux-tu pas enterrer mon corps
out on the Highway 51.
sur l'autoroute 51.
Highway 51 runs right by my baby's door
L'autoroute 51 passe juste à côté de la porte de mon bébé
I said, Highway 51 runs right by my baby's door
J'ai dit, l'autoroute 51 passe juste à côté de la porte de mon bébé
If I don't get the girl I'm loving
Si je n'ai pas la fille que j'aime
Won't go down to Highway 51 no more.
Je ne descendrai plus sur l'autoroute 51.