Highway 51 Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bob Dylan – Blues z autostrady 51
by Bob Dylan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
{c:The most dominant riff that goes through the whole song, or rather:
{c:Najbardziej dominujący riff, który przewija się przez cały utwór, a raczej:
wherever there is an E chord, is (it is mainly played on the bass
wszędzie tam, gdzie jest akord E, jest (gra się go głównie na basie
strings, but of course it doesn't matter if more strings are
ciągi znaków, ale oczywiście nie ma znaczenia, czy jest ich więcej
sounding):}
brzmiące):}
: . . . : . . .
: . . . : . . .
: . . . :
: . . . :
{c:There are other riffs, but they are all mainly variations on the same
{c:Istnieją inne riffy, ale wszystkie są głównie wariacjami na ten sam temat
theme: open strings and strings stopped on the 3rd fret. One might
temat: struny otwarte i struny zatrzymane na 3. progu. Jeden mógłby
even use one's own imagination...}
użyj nawet własnej wyobraźni...}
Highway 51 runs right by my baby's door
Autostrada 51 biegnie tuż obok drzwi mojego dziecka
Highway 51 runs right by my baby's door
Autostrada 51 biegnie tuż obok drzwi mojego dziecka
If I don't get the girl I'm loving
Jeśli nie znajdę dziewczyny, którą kocham
Won't go down to Highway 51 no more.
Nie pojadę już na autostradę 51.
Well, I know that highway like I know my hand
Cóż, znam tę autostradę jak własną rękę
Yes, I know that highway like I know the back of my hand
Tak, znam tę autostradę jak własną kieszeń
Running from up Wisconsin
Biegnę z górnego Wisconsin
way down to no man's land.
drogą w dół do ziemi niczyjej.
Well, if I should die before my time should come
Cóż, gdybym miał umrzeć, zanim nadejdzie mój czas
And if I should die before my time should come
I gdybym miał umrzeć, zanim nadejdzie mój czas
Won't you bury my body
Nie pochowasz mojego ciała?
out on the Highway 51.
na autostradzie 51.
Highway 51 runs right by my baby's door
Autostrada 51 biegnie tuż obok drzwi mojego dziecka
I said, Highway 51 runs right by my baby's door
Powiedziałam: autostrada 51 biegnie tuż obok drzwi mojego dziecka
If I don't get the girl I'm loving
Jeśli nie znajdę dziewczyny, którą kocham
Won't go down to Highway 51 no more.
Nie pojadę już na autostradę 51.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
