Highway 61 Revisited Versuri Traducere în Română

Oh God said to Abraham, "Kill me a son"
O, Dumnezeu i-a spus lui Avraam: „Omoară-mă un fiu”
Abe says, "Man, you must be puttin' me on"
Abe spune: „Omule, trebuie să mă îmbraci”
God say, "No." Abe say, "What?"
Dumnezeu spune: „Nu”. Abe spune: "Ce?"
God say, "You can do what you want Abe, but
Dumnezeu spune: „Poți să faci ce vrei, Abe, dar
The next time you see me comin' you better run"
Data viitoare când mă vezi venind, mai bine fugi”
Well Abe says, "Where do you want this killin' done?"
Ei bine, Abe spune: „Unde vrei să se facă uciderea asta?”
God says, "Out on Highway 61."
Dumnezeu spune: „Afară pe autostrada 61”.
Well Georgia Sam he had a bloody nose
Ei bine, Georgia Sam avea nasul însângerat
Welfare Department they wouldn't give him no clothes
Departamentul de asistență socială nu i-au dat haine
He asked poor Howard where can I go
L-a întrebat pe bietul Howard unde pot să merg
Howard said there's only one place I know
Howard a spus că există un singur loc pe care îl cunosc
Sam said tell me quick man I got to run
Sam a spus spune-mi repede, omule, trebuie să fug
0l' Howard just pointed with his gun
0l' Howard tocmai a arătat cu pistolul
And said that way down on Highway 61.
Și a spus așa în jos pe autostrada 61.
Well Mack the Finger said to Louie the King
Ei bine, i-a spus Mack degetul lui Louie regele
I got forty red white and blue shoe strings
Am patruzeci de șinuri de pantofi roșu, alb și albastru
And a thousand telephones that don't ring
Și o mie de telefoane care nu sună
Do you know where I can get rid of these things
Știi unde pot scăpa de aceste lucruri
And Louie the King said let me think for a minute son
Și Regele Louie a spus lasă-mă să mă gândesc un minut, fiule
And he said yes I think it can be easily done
Și a spus că da, cred că se poate face cu ușurință
Just take everything down to Highway 61.
Doar duce totul până la autostrada 61.
Now the fifth daughter on the twelfth night
Acum a cincea fiică în a douăsprezecea noapte
Told the first father that things weren't right
I-a spus primului tată că lucrurile nu sunt în regulă
My complexion she said is much too white
Ea a spus că tenul meu este mult prea alb
He said come here and step into the light he says hmm you're right
El a spus vino aici și pășește în lumină, spune hmm ai dreptate
Let me tell the second mother this has been done
Lasă-mă să-i spun celei de-a doua mame că s-a făcut
But the second mother was with the seventh son
Dar a doua mamă era cu al șaptelea fiu
And they were both out on Highway 61.
Și erau amândoi pe autostrada 61.
Now the rovin' gambler he was very bored
Acum, jucătorul de noroc, era foarte plictisit
He was tryin' to create a next world war
Încerca să creeze un următor război mondial
He found a promoter who nearly fell off the floor
A găsit un promotor care aproape că a căzut de pe podea
He said I never engaged in this kind of thing before
A spus că nu m-am angajat niciodată în așa ceva înainte
But yes I think it can be very easily done
Dar da, cred că se poate face foarte ușor
We'll just put some bleachers out in the sun
Vom pune doar niște gradații la soare
And have it on Highway 61.
Și o ai pe autostrada 61.
Before the Flood
Înainte de Potop
Real Live
Adevărat Live
{c:Same as above, but with capo 2nd fret (or no capo and the chords B, E and F#).
{c:La fel ca mai sus, dar cu capo al 2-lea fret (sau fără capo și acordurile B, E și F#).
}
}