Honest With Me Letra Traducción al Español

: . . . : . . . : . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . : . . . : . . .
Well...
Bueno...
Well, I'm stranded in the city that never sleeps
Bueno, estoy varado en la ciudad que nunca duerme
Some of these women they just give me the creeps
Algunas de estas mujeres simplemente me dan escalofríos.
I'm avoiding the south side the best I can
Estoy evitando el lado sur lo mejor que puedo.
These memories I got they can strangle a man
Estos recuerdos que tengo pueden estrangular a un hombre.
Well, I came ashore in the dead of the night
Bueno, llegué a tierra en plena noche.
Lot of things can get in the way when you're trying to do what's right
Muchas cosas pueden interponerse cuando intentas hacer lo correcto
You don't understand it, my feeling for you
No lo entiendes, lo que siento por ti.
You'd be honest with me if you only knew.
Serías honesto conmigo si lo supieras.
I'm not sorry for nothing I've done
No me arrepiento de nada de lo que he hecho
I'm glad I fought, I only wish we won
Me alegro de haber luchado, sólo desearía que ganáramos
The siamese twins are coming to town
Los gemelos siameses vienen a la ciudad.
People can't wait, they've gathered around
La gente no puede esperar, se han reunido alrededor
When I left my home the sky split open wide
Cuando salí de mi casa, el cielo se abrió de par en par
I never wanted to go back there, I'd rather have died
Nunca quise volver allí, preferiría haber muerto.
You don't understand it, my feeling for you
No lo entiendes, lo que siento por ti.
You'd be honest with me if only you knew
Serías honesto conmigo si supieras
(intro)
(introducción)
My woman got a face like a teddy bear
Mi mujer tiene cara de osito de peluche.
She's tossin' a baseball bat in the air
Ella está lanzando un bate de béisbol al aire.
The meat is so tough you can't cut it with a sword
La carne es tan dura que no se puede cortar con una espada.
I'm crashing my car trunk first into the board
Primero estoy estrellando el baúl de mi auto contra el tablero.
You say that my eyes are pretty and my smile is nice
Dices que mis ojos son lindos y mi sonrisa es linda
Well, I'd sell it to you at a reduced price
Pues te lo vendo rebajado.
You don't understand it, my feeling for you
No lo entiendes, lo que siento por ti.
You'd be honest with me if only you knew
Serías honesto conmigo si supieras
(intro)
(introducción)
Some things are too terrible to be true,
Algunas cosas son demasiado terribles para ser verdad.
I won't come here no more if it bothers you.
No vendré más aquí si te molesta.
There's a Southern Pacific leaving at 9:45
Hay un Pacífico Sur saliendo a las 9:45
I'm having a hard time believing some people were ever alive
Me cuesta creer que algunas personas alguna vez estuvieron vivas.
I'm stark naked but I don't care
Estoy completamente desnudo pero no me importa
I'm going off into the woods, I'm huntin' bare
Me voy al bosque, estoy cazando desnudo
You don't understand it, my feeling for you
No lo entiendes, lo que siento por ti.
Well, you'd be honest with me if only you knew
Bueno, serías honesto conmigo si supieras
(intro)
(introducción)
I'm here to create the new imperial empire
Estoy aquí para crear el nuevo imperio imperial.
I'm gon' do whatever circumstances require
Voy a hacer lo que las circunstancias requieran
I care so much for you I didn't think I could
Me preocupo tanto por ti que no pensé que podría
I can't tell my heart that you're no good
No puedo decirle a mi corazón que no eres bueno
Well, my parents, they warned me not to waste my years
Bueno, mis padres me advirtieron que no desperdiciara mis años.
And I still got their advice oozing out of my ears
Y todavía tengo sus consejos rezumando de mis oídos.
You don't understand it, my feeling for you
No lo entiendes, lo que siento por ti.
Well, you'd be honest with me if only you knew
Bueno, serías honesto conmigo si supieras
(intro, fade out on F7)
(introducción, desvanecimiento en F7)