I'll Remember You كلمات أغنية ترجمة عربية

I'll Remember You ? Bob Dylan
سأتذكرك؟ بوب ديلان
Bob Dylan
بوب ديلان
I'll Remember You (1985)
سأتذكرك (1985)
(Dylan)
(ديلان)
From ?Empire Burlesque?
من؟ الإمبراطورية هزلي؟
CHORDS
الحبال
G7sus4 3-x-0-0-1-1
G7sus4 3-x-0-0-1-1
I'll remember you
سوف أتذكرك
When I've forgotten all the rest
عندما نسيت كل الباقي
You to me were true
كنت لي صحيحا
You to me were the best
لقد كنت الأفضل بالنسبة لي
When there is no more
عندما لا يكون هناك المزيد
You cut to the core
لقد قطعت حتى النخاع
Quicker than anyone I knew
أسرع من أي شخص أعرفه
When I'm all alone in the great unknown
عندما أكون وحدي في المجهول الكبير
I'll remember you
سوف أتذكرك
I'll remember you
سوف أتذكرك
At the end of the trail
في نهاية الدرب
I had so much left to do
كان لدي الكثير لأقوم به
I had so little time to fail
لم يكن لدي سوى القليل من الوقت للفشل
There's some people that
هناك بعض الناس ذلك
You don't forget
أنت لا تنسى
Even though you've only seen ?m one time or two
على الرغم من أنك لم تر سوى مرة واحدة أو اثنتين
When the roses fade and I'm in the shade
عندما يذبل الورد وأنا في الظل
I'll remember you
سوف أتذكرك
Didn't I, didn't I try to love you?
ألم أحاول أن أحبك؟
Didn't I, didn't I try to care?
ألم أحاول الاهتمام؟
Didn't I sleep, didn't I weep beside you
ألم أنم، ألم أبكي بجانبك
With the rain blowing in your hair?
مع هبوب المطر في شعرك؟
I'll remember you
سوف أتذكرك
When the wind blows through the piney wood
عندما تهب الرياح من خلال خشب الصنوبر
It was you who came right through
لقد كان أنت الذي جاء من خلال الحق
It was you who understood
أنت الذي فهمت
Though I'd never say
على الرغم من أنني لن أقول أبدا
That I done it the way
أنني فعلت ذلك بهذه الطريقة
That you would have liked me to
الذي كنت تود أن أفعله
In the end, my dear sweet friend
وفي النهاية صديقي العزيز
I'll remember you
سوف أتذكرك
| C | F | G7sus4 | C |
| ج | ف | G7sus4 | ج |
| C | F | G7sus4 | C |
| ج | ف | G7sus4 | ج |
| C | F | G7sus4 | C |
| ج | ف | G7sus4 | ج |
(fade)
(يختفي)