I'll Remember You Versuri Traducere în Română

I'll Remember You ? Bob Dylan
Te voi aminti? Bob Dylan
Bob Dylan
Bob Dylan
I'll Remember You (1985)
Îmi voi aminti de tine (1985)
(Dylan)
(Dylan)
From ?Empire Burlesque?
Din ?Empire Burlesque?
CHORDS
COORDURI
G7sus4 3-x-0-0-1-1
G7sus4 3-x-0-0-1-1
I'll remember you
Îmi voi aminti de tine
When I've forgotten all the rest
Când am uitat de restul
You to me were true
Tu pentru mine ai fost adevărat
You to me were the best
Tu pentru mine ai fost cel mai bun
When there is no more
Când nu mai există
You cut to the core
Ai tăiat până la miez
Quicker than anyone I knew
Mai repede decât oricine am cunoscut
When I'm all alone in the great unknown
Când sunt singur în marele necunoscut
I'll remember you
Îmi voi aminti de tine
I'll remember you
Îmi voi aminti de tine
At the end of the trail
La capătul traseului
I had so much left to do
Mai aveam atât de multe de făcut
I had so little time to fail
Am avut atât de puțin timp să eșuez
There's some people that
Sunt unii oameni care
You don't forget
Nu uitați
Even though you've only seen ?m one time or two
Chiar dacă m-ai văzut doar o dată sau două
When the roses fade and I'm in the shade
Când trandafirii se estompează și eu sunt la umbră
I'll remember you
Îmi voi aminti de tine
Didn't I, didn't I try to love you?
Nu, nu am încercat să te iubesc?
Didn't I, didn't I try to care?
Nu, nu am încercat să-mi pese?
Didn't I sleep, didn't I weep beside you
N-am dormit, n-am plâns lângă tine
With the rain blowing in your hair?
Cu ploaia care suflă în părul tău?
I'll remember you
Îmi voi aminti de tine
When the wind blows through the piney wood
Când vântul bate prin lemnul de pin
It was you who came right through
Tu ai venit imediat
It was you who understood
Tu ai fost cel care ai inteles
Though I'd never say
Deși nu aș spune niciodată
That I done it the way
Că am făcut-o așa
That you would have liked me to
Că ți-ar fi plăcut
In the end, my dear sweet friend
În cele din urmă, draga mea prietenă
I'll remember you
Îmi voi aminti de tine
| C | F | G7sus4 | C |
| C | F | G7sus4 | C |
| C | F | G7sus4 | C |
| C | F | G7sus4 | C |
| C | F | G7sus4 | C |
| C | F | G7sus4 | C |
(fade)
(se estompa)