It Hurts Me Too كلمات أغنية ترجمة عربية
بوب ديلان - إنه يؤلمني أيضًا
by Bob Dylan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So run here baby, put your little hands in mine
لذا اركض هنا يا عزيزي، ضع يديك الصغيرتين في يدي
I got something to tell you, I know you're gonna change your mind
لدي شيء لأخبرك به، أعلم أنك ستغير رأيك
When things go wrong, so wrong with you,
عندما تسوء الأمور، هذا خطأ كبير معك،
it hurts me too.
إنه يؤلمني أيضًا.
I want you babe just to understand
أريدك يا عزيزي فقط أن تفهم
I don't wanna be your boss babe, i just wanna be your man
لا أريد أن أكون رئيسك يا عزيزي، أريد فقط أن أكون رجلك
When things go wrong, so wrong with you,
عندما تسوء الأمور، هذا خطأ كبير معك،
it hurts me too.
إنه يؤلمني أيضًا.
Now when you go home, you don't have to get along
الآن عندما تعود إلى المنزل، لا يتعين عليك الانسجام
Come back to me babe, where i live that's where you belong
عد إلي يا عزيزي، حيث أعيش، وهذا هو المكان الذي تنتمي إليه
When things go wrong, so wrong with you,
عندما تسوء الأمور، هذا خطأ كبير معك،
it hurts me too.
إنه يؤلمني أيضًا.
I love you babe an' you know that it's true
أحبك يا عزيزتي وأنت تعلم أن هذا صحيح
I wouldn't mistreat you baby, nothin' in this world is like you
لن أسيء معاملتك يا عزيزي، لا يوجد شيء في هذا العالم يشبهك
When things go wrong, so wrong with you, it hurts me too
عندما تسوء الأمور، يكون الأمر خاطئًا معك، وهذا يؤلمني أيضًا
Yes when things go wrong, so wrong with you,
نعم عندما تسوء الأمور، هذا خطأ كبير معك،
it hurts me too.
إنه يؤلمني أيضًا.
So run here baby, put your little hand in mine
لذا اركض هنا يا عزيزي، ضع يدك الصغيرة في يدي
I got something to tell you, i know that will change your mind
لدي شيء لأخبرك به، أعلم أن هذا سيغير رأيك
When things go wrong, so wrong with you
عندما تسوء الأمور، فهذا خطأ كبير معك
Don't you know it, don't you know it hurts me too.
ألا تعلم ذلك، ألا تعلم أنه يؤلمني أيضًا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
