It Hurts Me Too Songtekst Nederlandse Vertaling

So run here baby, put your little hands in mine
Dus ren hierheen, schat, leg je handjes in de mijne
I got something to tell you, I know you're gonna change your mind
Ik moet je iets vertellen, ik weet dat je van gedachten gaat veranderen
When things go wrong, so wrong with you,
Als er dingen misgaan, zo mis met jou,
it hurts me too.
het doet mij ook pijn.
I want you babe just to understand
Ik wil dat je het gewoon begrijpt, schat
I don't wanna be your boss babe, i just wanna be your man
Ik wil je baas niet zijn, schat, ik wil gewoon je man zijn
When things go wrong, so wrong with you,
Als er dingen misgaan, zo mis met jou,
it hurts me too.
het doet mij ook pijn.
Now when you go home, you don't have to get along
Als je nu naar huis gaat, hoef je niet met elkaar overweg te kunnen
Come back to me babe, where i live that's where you belong
Kom terug naar mij, schat, waar ik woon, daar hoor jij thuis
When things go wrong, so wrong with you,
Als er dingen misgaan, zo mis met jou,
it hurts me too.
het doet mij ook pijn.
I love you babe an' you know that it's true
Ik hou van je, schat, en je weet dat het waar is
I wouldn't mistreat you baby, nothin' in this world is like you
Ik zou je niet mishandelen, schat, niets in deze wereld is zoals jij
When things go wrong, so wrong with you, it hurts me too
Als er dingen misgaan, zo mis met jou, doet het mij ook pijn
Yes when things go wrong, so wrong with you,
Ja, als er dingen misgaan, zo mis met jou,
it hurts me too.
het doet mij ook pijn.
So run here baby, put your little hand in mine
Dus ren hierheen, schat, leg je handje in de mijne
I got something to tell you, i know that will change your mind
Ik moet je iets vertellen, ik weet dat het je van gedachten zal doen veranderen
When things go wrong, so wrong with you
Als er dingen misgaan, is het zo mis met jou
Don't you know it, don't you know it hurts me too.
Weet je het niet, weet je het niet, het doet mij ook pijn.