Lenny Bruce كلمات أغنية ترجمة عربية

Lenny Bruce is dead but his ghost lives on and on
لقد مات ليني بروس ولكن شبحه يعيش باستمرار
Never did get any Golden Globe award, never made it to Syna-non.
لم أحصل أبدًا على أي جائزة جولدن جلوب، ولم أتمكن أبدًا من الوصول إلى سينا نون.
He was an outlaw, that's for sure,
لقد كان خارجاً عن القانون، هذا أمر مؤكد،
(/) m ()
(/) م ()
More of an outlaw than you e - ver were.
أكثر من الخارج عن القانون مما كنت عليه في أي وقت مضى.
Lenny Bruce is gone but his spirit's livin' on and on.
لقد رحل ليني بروس ولكن روحه لا تزال حية.
Maybe he had some problems, maybe some things that he couldn't work out
ربما كان لديه بعض المشاكل، وربما بعض الأشياء التي لم يتمكن من حلها
But he sure was funny and he sure told the truth and he knew what he was talkin'
لكنه بالتأكيد كان مضحكا ومن المؤكد أنه قال الحقيقة وكان يعرف ما كان يتحدث عنه.
about. Never robbed any churches nor cut off any babies' heads,
حول. لم تسرق أبدًا أي كنيسة أو تقطع رؤوس أي طفل،
He just took the folks in high places and he shined a light in their beds.
لقد أخذ الناس إلى أماكن مرتفعة وأضاء ضوءًا على أسرتهم.
He's on some other shore, he didn't wanna live anymore.
إنه على شاطئ آخر، ولم يعد يريد العيش بعد الآن.
Lenny Bruce is dead but he didn't commit any crime
لقد مات ليني بروس لكنه لم يرتكب أي جريمة
He just had the insight to rip off the lid before its time.
لقد كانت لديه البصيرة لنزع الغطاء قبل وقته.
I rode with him in a taxi once, only for a mile and a half,
ركبت معه في سيارة أجرة مرة واحدة، فقط لمسافة ميل ونصف،
Seemed like it took a couple of months.
يبدو أن الأمر استغرق بضعة أشهر.
Lenny Bruce moved on and like the ones that killed him, gone.
انتقل ليني بروس إلى الأمام وذهب مثل أولئك الذين قتلوه.
They said that he was sick 'cause he didn't play by the rules
لقد قالوا أنه مريض لأنه لم يلعب حسب القواعد
He just showed the wise men of his day to be nothing more than fools.
لقد أظهر للحكماء في عصره أنهم ليسوا أكثر من حمقى.
They stamped him and they labeled him like they do with pants and shirts,
لقد ختموه ووضعوا عليه علامات كما يفعلون مع السراويل والقمصان،
He fought a war on a battlefield where every victory hurts.
لقد خاض حربًا في ساحة معركة حيث كل انتصار مؤلم.
Lenny Bruce was bad, he was the brother that you never had.
كان ليني بروس سيئًا، لقد كان الأخ الذي لم تحظى به من قبل.