Lenny Bruce Songtekst Nederlandse Vertaling

Lenny Bruce is dead but his ghost lives on and on
Lenny Bruce is dood, maar zijn geest leeft voort
Never did get any Golden Globe award, never made it to Syna-non.
Ik heb nooit een Golden Globe-onderscheiding gekregen en heb nooit de Syna-non gehaald.
He was an outlaw, that's for sure,
Hij was een outlaw, dat is zeker.
(/) m ()
(/) m()
More of an outlaw than you e - ver were.
Nog meer een outlaw dan jij ooit was.
Lenny Bruce is gone but his spirit's livin' on and on.
Lenny Bruce is er niet meer, maar zijn geest leeft voort.
Maybe he had some problems, maybe some things that he couldn't work out
Misschien had hij enkele problemen, misschien enkele dingen waar hij niet uit kon komen
But he sure was funny and he sure told the truth and he knew what he was talkin'
Maar hij was zeker grappig en hij vertelde zeker de waarheid en hij wist waar hij het over had
about. Never robbed any churches nor cut off any babies' heads,
over. Nooit kerken beroofd, noch hoofden van baby's afgehakt,
He just took the folks in high places and he shined a light in their beds.
Hij nam gewoon de mensen mee naar hoge plaatsen en liet een licht in hun bed schijnen.
He's on some other shore, he didn't wanna live anymore.
Hij is aan een andere oever, hij wilde niet meer leven.
Lenny Bruce is dead but he didn't commit any crime
Lenny Bruce is dood, maar hij heeft geen enkele misdaad begaan
He just had the insight to rip off the lid before its time.
Hij had net het inzicht om het deksel eraf te trekken voordat het tijd was.
I rode with him in a taxi once, only for a mile and a half,
Ik heb een keer met hem in een taxi gereden, maar anderhalve kilometer lang,
Seemed like it took a couple of months.
Het leek alsof het een paar maanden duurde.
Lenny Bruce moved on and like the ones that killed him, gone.
Lenny Bruce ging verder en net als degenen die hem vermoordden, verdwenen.
They said that he was sick 'cause he didn't play by the rules
Ze zeiden dat hij ziek was omdat hij zich niet aan de regels hield
He just showed the wise men of his day to be nothing more than fools.
Hij liet alleen maar zien dat de wijze mannen van zijn tijd niets meer dan dwazen waren.
They stamped him and they labeled him like they do with pants and shirts,
Ze stempelden hem en labelden hem zoals ze dat doen met broeken en overhemden,
He fought a war on a battlefield where every victory hurts.
Hij vocht een oorlog op een slagveld waar elke overwinning pijn doet.
Lenny Bruce was bad, he was the brother that you never had.
Lenny Bruce was slecht, hij was de broer die je nooit hebt gehad.