Life Is Hard Testo Traduzione Italiana

{c:
{c:
Some playing suggestions:
Alcuni suggerimenti di gioco:
}
}
The chords in the beginning of the verses can be expanded to follow
Gli accordi all'inizio delle strofe possono essere espansi per seguire
the melody:
la melodia:
The record has the chromatic descent beginning at ‘I’m always
Il disco ha la discesa cromatica che inizia con “I’m Always”.
…’ played both in the bass line and in a higher
…’ suonato sia nella linea del basso che in quella più alta
register. It is probably best to choose one of them;
registrarsi. Probabilmente è meglio sceglierne uno;
see chord suggestions below.
vedere i suggerimenti sugli accordi di seguito.
The chords to that descent could be conceived of (and played)
Gli accordi di quella discesa potrebbero essere concepiti (e suonati)
either as notated below, or as Am Ammaj7 C/G D9/F#.
o come indicato di seguito, o come Am Ammaj7 C/G D9/F#.
{c:Chords:
{c:Accordi:
}
}
The evening winds are still
I venti della sera sono calmi
I've lost the way and will
Ho perso la strada e la volontà
Can't tell you where they went
Non posso dirti dove sono andati
I just know what they meant
So solo cosa significavano
I'm always on my guard
Sto sempre in guardia
Admitting life is hard
Ammettere la vita è difficile
Without you near me
Senza di te vicino a me
The friend you used to be
L'amico che eri
So near and dear to me
Così vicino e caro a me
You slipped so far away
Sei scivolato così lontano
Where did we go astray
Dove ci siamo smarriti?
I passed the old school yard
Ho superato il cortile della vecchia scuola
Admitting life is hard
Ammettere la vita è difficile
Without you near me
Senza di te vicino a me
Ever since the day
Da quel giorno
The day you went away
Il giorno in cui te ne sei andato
I felt that emptiness so wide
Sentivo quel vuoto così ampio
I don't know what's wrong or right
Non so cosa sia giusto o sbagliato
I just know I need strength to fight
So solo che ho bisogno della forza per combattere
Strength to fight that world outside
La forza per combattere quel mondo fuori
Since we've been out of touch
Dato che non siamo più in contatto
I haven't felt that much
Non ho sentito così tanto
From day to barren day
Dal giorno al giorno sterile
My heart stays locked away
Il mio cuore resta chiuso a chiave
I walk the boulevard
Cammino per il viale
Admitting life is hard
Ammettere la vita è difficile
Without you near me
Senza di te vicino a me
The sun is sinking low
Il sole sta tramontando
I guess it's time to go
Immagino sia ora di andare
I feel a chilly breeze
Sento una brezza gelida
In place of memories
Al posto dei ricordi
My dreams are locked and barred
I miei sogni sono bloccati e sbarrati
Admitting life is hard
Ammettere la vita è difficile
Without you near me
Senza di te vicino a me
Without you near me
Senza di te vicino a me