Little Drummer Boy كلمات أغنية ترجمة عربية
بوب ديلان - فتى الطبال الصغير
by Bob Dylan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Little Drummer Boy
الصبي الطبال الصغير
The Little Drummer Boy
الصبي الطبال الصغير
{c:Written by Katherine K. Davis
{ج: كتب بواسطة كاثرين ك. ديفيس
Released on Christmas in the Heart (2009)
صدر في عيد الميلاد في القلب (2009)
{c:
{ج:
Could also be played with a capo on the first fret and the chords
يمكن أيضًا العزف على الكابو على الحنق الأول والأوتار
A E D, or third fret, chords G D C.
A E D، أو الحنق الثالث، الحبال G D C.
}
}
Come they told me, pa rum pa pom pom
تعالوا قالوا لي، با رم با بوم بوم
A new born King to see, pa rum pa pom pom
ملك مولود حديثًا يجب رؤيته، با روم با بوم بوم
Our finest gifts we bring, pa rum pa pom pom
لدينا أفضل الهدايا التي نحضرها، با روم با بوم بوم
To lay before the King, pa rum pa pom pom,
للوقوف أمام الملك، با روم با بوم بوم،
rum pa pom pom, rum pa pom pom
الروم با بوم بوم، الروم با بوم بوم
And so to honor Him, pa rum pa pom pom,
وهكذا لتكريمه، با روم با بوم بوم،
When we come.
عندما نأتي.
Little Baby, pa rum pa pom pom
الطفل الصغير، با رم با بوم بوم
I am a poor boy too, pa rum pa pom pom
أنا فتى فقير أيضًا، با روم با بوم بوم
I have no gift to bring, pa rum pa pom pom
ليس لدي هدية لأحضرها، با رم با بوم بوم
That's fit to give a King, pa rum pa pom pom,
هذا مناسب لإعطاء الملك، با رم با بوم بوم،
rum pa pom pom, rum pa pom pom.
الروم با بوم بوم، الروم با بوم بوم.
Shall I play for you, pa rum pa pom pom,
هل ألعب لك يا با روم با بوم بوم،
On my drum?
على طبلتي؟
(Mary nodded, pa rum pa pom pom
(أومأت ماري برأسها، با روم با بوم بوم
The ox and lamb kept time, pa rum pa pom pom)
الثور والحمل يحافظان على الوقت، با روم با بوم بوم)
I played my drum for Him, pa rum pa pom pom
لقد عزفت على الطبلة من أجله، با رم با بوم بوم
I played my best for Him, pa rum pa pom pom,
لقد لعبت قصارى جهدي من أجله، با روم با بوم بوم،
rum pa pom pom, rum pa pom pom.
الروم با بوم بوم، الروم با بوم بوم.
Then He smiled at me, pa rum pa pum pum
ثم ابتسم لي، با رم با بوم بوم
Me and my drum.
أنا وطبلتي.
Me and my drum.
أنا وطبلتي.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
