Living the Blues كلمات أغنية ترجمة عربية
بوب ديلان - عيش البلوز
by Bob Dylan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
: . . . : . . . : . . . : . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . . : . . . : . . . : . . .
Since you've been gone,
منذ رحيلك،
I've been walking around
لقد كنت أتجول
With my head bowed down to my shoes.
مع انحنى رأسي إلى حذائي.
I've been living the blues
لقد كنت أعيش البلوز
Ev'ry night without you.
كل ليلة بدونك.
I don't have to go far
ليس علي أن أذهب بعيدًا
To know where you are,
لتعرف أين أنت،
Strangers all give me the news.
الغرباء جميعهم يعطونني الأخبار.
I've been living the blues
لقد كنت أعيش البلوز
Ev'ry night without you.
كل ليلة بدونك.
I think that it's best,
أعتقد أنه الأفضل،
I soon get some rest
وسرعان ما أحصل على بعض الراحة
And forget my pride.
وأنسى كبريائي .
But I can't deny
ولكن لا أستطيع أن أنكر
This feeling that I
هذا الشعور بأنني
Carry for you deep down inside.
احملها لك في أعماقك.
If you see me this way,
إذا رأيتني بهذه الطريقة،
You'd come back and you'd stay,
ستعود وستبقى
Oh, how could you refuse.
أوه، كيف يمكن أن ترفض.
I've been living the blues
لقد كنت أعيش البلوز
Ev'ry night without you.
كل ليلة بدونك.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
