Melancholy Mood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Melancholy mood forever haunts me
Melankolik ruh hali beni sonsuza kadar rahatsız ediyor
Steals upon me in the night
Geceleri benden çalıyor
Forever taunts me
Sonsuza dek benimle alay ediyor
Oh, what a lonely soul am I
Ah, ne kadar yalnız bir ruhum ben
Stranded high and dry
Yüksek ve kuru mahsur
By a melancholy mood
Melankolik bir ruh haliyle
Gone is every joy and inspiration
Her neşe ve ilham gitti
Tears are all I have to show
Göstermem gereken tek şey gözyaşları
No consolation
Teselli yok
All I can see is grief and gloom
Tek görebildiğim keder ve kasvet
Till the crack of doom
Kıyamet kopana kadar
Oh, melancholy mood
Ah melankolik ruh hali
MIDDLE 8
ORTA 8
Deep in the night
Gecenin derinliklerinde
I search for a trace
Bir iz arıyorum
Of a lingering kiss, a warm embrace
Kalıcı bir öpücükten, sıcak bir kucaklamadan
But love is a whimsy
Ama aşk bir hevestir
And as flimsy as lace
Ve dantel kadar dayanıksız
And my arms embrace an empty space
Ve kollarım boş bir alanı kucaklıyor
Melancholy mood, why must you blind me
Melankolik ruh halim, neden beni kör etmek zorundasın
Pity me and break the chains
Acı bana ve zincirleri kır
The chains that bind me
Beni bağlayan zincirler
Won't you release me, set me free
Beni serbest bırakmayacak mısın, beni serbest bırak
Bring him back to me
Onu bana geri getir
Oh, melancholy mood
Ah melankolik ruh hali
OUTRO (+ coda)
OUTRO (+ koda)