Mozambique Versuri Traducere în Română

Mozambique
Mozambic
Mozambique
Mozambic
{c:By Bob Dylan and Jacques Levy
{c:De Bob Dylan și Jacques Levy
Released on Desire (1976)
Lansat pe Desire (1976)
{c:Note that the descending riff that goes through the song closely
{c:Rețineți că riff-ul descendent care parcurge melodia îndeaproape
resembles the characteristic passage in Abandoned Love, written at about the same time.}
seamănă cu pasajul caracteristic din Abandoned Love, scris cam în același timp.}
G/D D' G D
G/D D' G D
G/D D' G D
G/D D' G D
I like to spend some time in Mozambique
Îmi place să petrec ceva timp în Mozambic
G/D D' G D
G/D D' G D
The sunny sky is aqua blue
Cerul însorit este albastru apă
G/D D' G D
G/D D' G D
And all the couples dancing cheek to cheek.
Și toate cuplurile dansând obraz în obraz.
It's very nice to stay a week or two,
E foarte frumos să stai o săptămână sau două,
And maybe fall in love just me and you.
Și poate să te îndrăgostești doar de mine și de tine.
There's lots of pretty girls in Mozambique
Sunt multe fete frumoase în Mozambic
And plenty time for good romance
Și destul timp pentru o dragoste bună
And everybody likes to stop and speak
Și tuturor le place să se oprească și să vorbească
To give the special one you seek a chance
Pentru a oferi o șansă celui special pe care îl cauți
Or maybe say hello with just a glance.
Sau poate salută doar cu o privire.
Lying next to her by the ocean
Întins lângă ea lângă ocean
Reaching out and touching her hand,
Întinzându-i și atingându-i mâna,
Whispering your secret emotion
Soptindu-ti emotia secreta
Magic in a magical land.
Magie într-un tărâm magic.
And when it's time for leaving Mozambique
Și când e timpul să pleci din Mozambic
To say goodbye to sand and sea,
Să-mi iau rămas bun nisipului și mării,
You turn around to take a final peek
Te întorci pentru a arunca o ultimă privire
And you see why it's so unique to be
Și vezi de ce este atât de unic să fii
Among the lovely people living free
Printre oamenii drăguți care trăiesc liberi
Upon the beach of sunny Mozambique.
Pe plaja însorită a Mozambicului.