Mr. Bojangles كلمات أغنية ترجمة عربية

I knew a man Bojangles and he'd dance for you
كنت أعرف رجلاً بوجانجلز وكان يرقص لك
In worn out shoes
في الأحذية البالية
The silver hair, a ragged shirt and baggy pants
الشعر الفضي والقميص الممزق والسراويل الفضفاضة
That old soft shoe
ذلك الحذاء الناعم القديم
He'd jump so high, he'd jump so high
كان يقفز عاليًا جدًا، كان يقفز عاليًا جدًا
Then he'd lightly touch down
ثم يهبط بخفة
Mister Bojangles,
السيد بوجانجلز
Mister Bojangles,
السيد بوجانجلز
dance
رقص
I met him in a cell in New Orleans
التقيت به في زنزانة في نيو أورليانز
I was down and out
لقد كنت في الأسفل والخروج
He looked to me to be the eyes of age
كان ينظر لي كأنه عيون العمر
As he spoke right out
كما تحدث مباشرة
He talked of life, he talked of life
لقد تحدث عن الحياة، تحدث عن الحياة
laughed and slapped his leg a step
ضحك وصفع ساقه خطوة
He said the name Bojangles then he danced a lick
قال اسم Bojangles ثم رقص لعق
All across the cell
في جميع أنحاء الخلية
He grabbed his pants for a better stance
أمسك بنطاله من أجل موقف أفضل
Oh he jumped so high and clicked his heels
أوه لقد قفز عالياً جداً ونقر بكعبيه
He let go laugh, he let go laugh
ترك الضحك، ترك الضحك
Shook back his clothes all around
هز ملابسه في كل مكان
He danced for those at minstrel shows and county fairs
كان يرقص لأولئك في عروض المنشد ومعارض المقاطعة
Throughout the south
في جميع أنحاء الجنوب
Spoke with tears of fifteen years How his dog 'n him
تكلم بدموع خمسة عشر عاما كيف كلبه 'ن له
had just travelled all about
لقد سافرت للتو في كل مكان
And his dog up and died, he up and died
وكلبه قام ومات، قام ومات
and after twenty years he still grieves
وبعد عشرين سنة لا يزال يحزن
He said I dance now at every chance in honky tonks
قال إنني أرقص الآن كلما سنحت لي الفرصة
For drinks and tips
للمشروبات والنصائح
But most of the time I spend behind these county bars
لكن معظم الوقت أقضيه خلف حانات المقاطعة
Cause I drinks a bit
لأنني أشرب قليلا
He shook his head, and then he shook his head
هز رأسه، ثم هز رأسه
I heard someone ask him: "Please"
سمعت أحدهم يسأله: "من فضلك"