Never Gonna Be the Same Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Now you're here beside me, baby,
والآن أنت هنا بجانبي، يا عزيزي،
You're a living dream.
أنت حلم حي.
And every time you get this close
وفي كل مرة تقترب إلى هذا الحد
It makes me want to scream.
يجعلني أريد الصراخ.
You touched me and you knew
لقد لمستني وعرفت
That I was warm for you and then,
أنني كنت دافئًا بالنسبة لك وبعد ذلك،
I ain't never gonna be the same again.
لن أكون نفس الشيء مرة أخرى أبدًا.
Sorry if I hurt you, baby,
آسف إذا جرحتك يا عزيزي
Sorry if I did.
آسف إذا فعلت.
Sorry if I touched the place
آسف إذا لمست المكان
Where your secrets are hid.
حيث يتم إخفاء أسرارك.
But you meant more than everything,
لكنك قصدت أكثر من كل شيء
And I could not pretend,
ولم أستطع التظاهر
I ain't never gonna be the same again.
لن أكون نفس الشيء مرة أخرى أبدًا.
You give me something to think about, baby,
أعطيني شيئًا لأفكر فيه، يا عزيزي،
Every time I see ya.
في كل مرة أراك.
Don't worry, baby, I don't mind leaving,
لا تقلق يا عزيزي، أنا لا أمانع في الرحيل.
I'd just like it to be my idea.
أود فقط أن تكون فكرتي.
You taught me how to love you, baby,
علمتني كيف أحبك يا صغيري
You taught me, oh, so well.
لقد علمتني، أوه، جيد جدا.
Now, I can't go back to what was, baby,
الآن، لا أستطيع العودة إلى ما كان، يا عزيزي،
I can't unring the bell.
لا أستطيع أن أفتح الجرس.
You took my reality
لقد أخذت حقيقتي
And cast it to the wind
وألقاه للريح
And I ain't never gonna be the same again.
وأنا لن أكون نفس الشيء مرة أخرى.