New Morning Letra Traducción al Español

New Morning
nueva mañana
New Morning
nueva mañana
{c:Words and music Bob Dylan
{c:Letra y música Bob Dylan
Released on New Morning (1970)
Publicado en New Morning (1970)
{c:Very little Bob-guitar on this one. He just plays the A's and D's, and
{c:Muy poca guitarra Bob en este. Él simplemente juega las A y las D, y
when the going get rough – i.e. the second line, where there are some
cuando las cosas se ponen difíciles, es decir, la segunda línea, donde hay algunos
more chords – the rough gets going: Dylan stops playing.}
más acordes – lo bruto se pone en marcha: Dylan deja de tocar.}
Can't you hear that rooster crowin'?
¿No puedes oír el canto del gallo?
Rabbit runnin' down across the road
Conejo corriendo por el camino
Underneath the bridge where the water flowed through
Debajo del puente por donde fluía el agua.
So happy just to see you smile
Tan feliz solo de verte sonreír
Underneath the sky of blue
Debajo del cielo azul
On this new morning, new morning
En esta nueva mañana, nueva mañana
On this new morning with you.
En esta nueva mañana contigo.
Can't you hear that motor turnin'?
¿No puedes oír ese motor girando?
Automobile comin' into style
El automóvil se pone de moda
Comin' down the road for a country mile or two
Viniendo por la carretera por una milla o dos en el campo
So happy just to see you smile
Tan feliz solo de verte sonreír
Underneath the sky of blue
Debajo del cielo azul
On this new morning, new morning
En esta nueva mañana, nueva mañana
On this new morning with you.
En esta nueva mañana contigo.
The night passed away so quickly
La noche pasó tan rápido
It always does when you're with me.
Siempre lo hace cuando estás conmigo.
Can't you feel that sun a-shinin'?
¿No puedes sentir ese sol brillando?
Ground hog runnin' by the country stream
Marmota corriendo por la corriente del país
This must be the day that all of my dreams come true
Este debe ser el día en que todos mis sueños se hagan realidad.
So happy just to be alive
Tan feliz solo de estar vivo
Underneath the sky of blue
Debajo del cielo azul
On this new morning, new morning
En esta nueva mañana, nueva mañana
On this new morning with you.
En esta nueva mañana contigo.
So happy just to be alive
Tan feliz solo de estar vivo
Underneath the sky of blue
Debajo del cielo azul
On this new morning, new morning
En esta nueva mañana, nueva mañana
On this new morning with you.
En esta nueva mañana contigo.
New morning . . .
Nueva mañana. . .