New Morning Letras Tradução em Português

New Morning
Nova manhã
New Morning
Nova manhã
{c:Words and music Bob Dylan
{c:Palavras e música Bob Dylan
Released on New Morning (1970)
Lançado em New Morning (1970)
{c:Very little Bob-guitar on this one. He just plays the A's and D's, and
{c: Muito pouco Bob-guitarra neste. Ele apenas toca A's e D's, e
when the going get rough – i.e. the second line, where there are some
quando as coisas ficam difíceis - ou seja, a segunda linha, onde há alguns
more chords – the rough gets going: Dylan stops playing.}
mais acordes – o difícil continua: Dylan para de tocar.}
Can't you hear that rooster crowin'?
Você não consegue ouvir aquele galo cantando?
Rabbit runnin' down across the road
Coelho correndo pela estrada
Underneath the bridge where the water flowed through
Debaixo da ponte por onde a água corria
So happy just to see you smile
Tão feliz só de ver você sorrir
Underneath the sky of blue
Debaixo do céu azul
On this new morning, new morning
Nesta nova manhã, nova manhã
On this new morning with you.
Nesta nova manhã com você.
Can't you hear that motor turnin'?
Você não consegue ouvir aquele motor girando?
Automobile comin' into style
Automóvel entrando em grande estilo
Comin' down the road for a country mile or two
Descendo a estrada por uma ou duas milhas no campo
So happy just to see you smile
Tão feliz só de ver você sorrir
Underneath the sky of blue
Debaixo do céu azul
On this new morning, new morning
Nesta nova manhã, nova manhã
On this new morning with you.
Nesta nova manhã com você.
The night passed away so quickly
A noite passou tão rapidamente
It always does when you're with me.
Sempre acontece quando você está comigo.
Can't you feel that sun a-shinin'?
Você não consegue sentir aquele sol brilhando?
Ground hog runnin' by the country stream
Marmota correndo pelo riacho do país
This must be the day that all of my dreams come true
Este deve ser o dia em que todos os meus sonhos se tornarão realidade
So happy just to be alive
Tão feliz por estar vivo
Underneath the sky of blue
Debaixo do céu azul
On this new morning, new morning
Nesta nova manhã, nova manhã
On this new morning with you.
Nesta nova manhã com você.
So happy just to be alive
Tão feliz por estar vivo
Underneath the sky of blue
Debaixo do céu azul
On this new morning, new morning
Nesta nova manhã, nova manhã
On this new morning with you.
Nesta nova manhã com você.
New morning . . .
Nova manhã. . .