Roll on John Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bob Dylan - John'a Dön
by Bob Dylan
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
{c:These are the basic figures that are played throughout the song. The
{c:Bunlar şarkı boyunca çalınan temel figürlerdir.
second string is always an alternative to the first; it adds flavour
ikinci dize her zaman birinciye bir alternatiftir; lezzet katıyor
to the G/B and A chords (but, as with all spices: add with caution):}
G/B ve A akorlarına (ancak tüm baharatlarda olduğu gibi: dikkatli ekleyin):}
D G/B G/B, alternative between verses A
D G/B G/B, A ayetleri arasındaki alternatif
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
||---0-------0-----||---1-------1-----||-----------1--(p0)|--(0)------0-----||---1-------1-----||
||---0------0-----||----1-------1-----||-----------1--(p0)|--(0)------0-----||---1------1-----||
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . .
Roll . . .
Rulo . . .
Roll
Rulo
Roll
Rulo
Roll on John,
John'a doğru yuvarlan,
Don't you roll so slow
Bu kadar yavaş yuvarlanma
How can I roll when the wheels won't roll?
Tekerlekler dönmezken nasıl yuvarlanabilirim?
I asked that girl, won't you be my wife?
O kıza sordum, karım olmaz mısın?
She fell on her knees,she began to cry.
Dizlerinin üzerine düştü, ağlamaya başladı.
The more she cried, the worse I felt
O ağladıkça kendimi daha kötü hissettim
Till I thought my heart would melt.
Ta ki kalbimin eriyeceğini düşünene kadar.
I looked at the sun was a-sinking low.
Güneşin alçalmaya başladığını gördüm.
I looked at my baby, she was a-walkin' down the road.
Bebeğime baktım, yolda yürüyordu.
I looked at the sun was a-turning red.
Güneşin kırmızıya döndüğünü gördüm.
I looked at my baby, but she bowed her head.
Bebeğime baktım ama başını eğdi.
Don't the sun look lonesome, oh lord lord lord, on the graveyard fence?
Güneş yalnız görünmüyor mu, aman tanrım tanrım, mezarlığın çitinde?
Don't my baby look lonesome when her head is bent?
Bebeğim başı eğildiğinde yalnız görünmüyor mu?
Roll on John, don't you roll so slow.
Yuvarlan John, bu kadar yavaş yuvarlanma.
How can I roll when the wheels won't roll.
Tekerlekler dönmezken ben nasıl yuvarlanabilirim?
Roll on John, don't you roll so slow.
Yuvarlan John, bu kadar yavaş yuvarlanma.
How can I roll when the wheels won't roll.
Tekerlekler dönmezken ben nasıl yuvarlanabilirim?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.