Sally Sue Brown كلمات أغنية ترجمة عربية

بوب ديلان - سالي سو براون

by Bob Dylan

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bob Dylan Sally Sue Brown

Look who's back in town
انظر من عاد إلى المدينة
Ain't nobody but Sally Sue Brown
لا يوجد أحد سوى سالي سو براون
All you boys better run for cover
من الأفضل لكم جميعاً أيها الأولاد أن تركضوا للاحتماء
If you don't a-wanna be a broken hearted lover.
إذا كنت لا تريد أن تكون عاشقًا مكسور القلب.
See her in that very tight skirt
أراها في تلك التنورة الضيقة جدًا
Got what it takes just to make you hurt
حصلت على ما يلزم فقط لتجعلك تتأذى
Don't be deceived by those big bright eyes
لا تنخدع بتلك العيون الساطعة الكبيرة
Prefer to treat her nasty and low down lies.
تفضل معاملتها بأكاذيبها السيئة والمنخفضة.
Makes no difference where she's been
لا فرق أين كانت
I know Sal's been doin' them things again
أعلم أن سال كان يفعل هذه الأشياء مرة أخرى
Breaking hearts up and down the line
كسر القلوب صعودا وهبوطا على الخط
Like she broke this heart of mine.
كأنها كسرت قلبي هذا
I'll go see them come down my way
سأذهب لرؤيتهم ينزلون في طريقي
Like a fool you're gonna hear me say:
مثل الأحمق ستسمعني أقول:
"I'll lay at your bed Sally Sue Brown
"سأرقد على سريرك سالي سو براون
Please let me love you, baby, don't put me down".
من فضلك دعني أحبك يا عزيزي، لا تحبطني".
Makes no difference where she's been
لا فرق أين كانت
I'm go in south and doin' them things again
سأذهب إلى الجنوب وأفعل لهم الأشياء مرة أخرى
Bake in a hot tub, down the line
اخبزيها في حوض استحمام ساخن، أسفل الخط
I'd rather see you ruin this a-heart of mine.
أفضل أن أراك تدمر هذا القلب من قلبي.
I'll go see them come down my way
سأذهب لرؤيتهم ينزلون في طريقي
Like a fool you're gonna hear me say:
مثل الأحمق ستسمعني أقول:
"I'll lay at your bed Sally Sue Brown
"سأرقد على سريرك سالي سو براون
Please let me love you, baby, don't put me down".
من فضلك دعني أحبك يا عزيزي، لا تحبطني".

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.