Sally Sue Brown Liedtext Deutsche Übersetzung

Look who's back in town
Schauen Sie, wer wieder in der Stadt ist
Ain't nobody but Sally Sue Brown
Es gibt niemanden außer Sally Sue Brown
All you boys better run for cover
Ihr Jungs solltet besser in Deckung gehen
If you don't a-wanna be a broken hearted lover.
Wenn du kein Liebhaber mit gebrochenem Herzen sein willst.
See her in that very tight skirt
Sehen Sie sie in diesem sehr engen Rock
Got what it takes just to make you hurt
Ich habe das Zeug dazu, dir wehzutun
Don't be deceived by those big bright eyes
Lassen Sie sich nicht von diesen großen, leuchtenden Augen täuschen
Prefer to treat her nasty and low down lies.
Behandle sie lieber mit bösen und niederträchtigen Lügen.
Makes no difference where she's been
Es macht keinen Unterschied, wo sie war
I know Sal's been doin' them things again
Ich weiß, dass Sal wieder solche Dinge getan hat
Breaking hearts up and down the line
Auf der ganzen Linie Herzen brechen
Like she broke this heart of mine.
Als hätte sie mir das Herz gebrochen.
I'll go see them come down my way
Ich werde sie mir über den Weg laufen sehen
Like a fool you're gonna hear me say:
Wie ein Idiot wirst du mich sagen hören:
"I'll lay at your bed Sally Sue Brown
„Ich werde an deinem Bett liegen, Sally Sue Brown
Please let me love you, baby, don't put me down".
Bitte lass mich dich lieben, Baby, mach mich nicht herab.
Makes no difference where she's been
Es macht keinen Unterschied, wo sie war
I'm go in south and doin' them things again
Ich gehe in den Süden und mache die Dinge noch einmal
Bake in a hot tub, down the line
Anschließend im Whirlpool backen
I'd rather see you ruin this a-heart of mine.
Ich würde lieber sehen, wie du mein Herz ruinierst.
I'll go see them come down my way
Ich werde sie mir über den Weg laufen sehen
Like a fool you're gonna hear me say:
Wie ein Idiot wirst du mich sagen hören:
"I'll lay at your bed Sally Sue Brown
„Ich werde an deinem Bett liegen, Sally Sue Brown
Please let me love you, baby, don't put me down".
Bitte lass mich dich lieben, Baby, mach mich nicht herab.