Step It Up and Go كلمات أغنية ترجمة عربية
بوب ديلان - تصعيد وانطلق
by Bob Dylan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
: . . . : . . .
: . . . : . . .
: . , , . . : . . .
: . ،، . . : . . .
: . . . : . . .
: . . . : . . .
Got a little girl, little and low,
Got a little girl, little and low,
She used to love me but she don't no more.
كانت تحبني لكنها لم تعد كذلك.
C *) G *) the little figure
ج*) ز*) الشكل الصغير
She gotta step it up and go Yeah, go. in m. 3 of the tab
يجب عليها أن تصعد الأمر وتذهب نعم، اذهب. في م. 3 من علامة التبويب
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
لا أستطيع الوقوف، أقسم أنك يجب أن تصعد وتذهب.
Got a little girl, she stays upstairs,
لديّ فتاة صغيرة، تبقى في الطابق العلوي،
Make a livin' by puttin' on airs.
كسب العيش عن طريق وضع الهواء.
Gotta step it up and go-Yeah, man.
يجب أن أصعد الأمر وأذهب-نعم يا رجل.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
لا أستطيع الوقوف، أقسم أنك يجب أن تصعد وتذهب.
Front door shut, back door too,
الباب الأمامي مغلق، والباب الخلفي أيضاً،
Blinds pulled down, what' cha gonna do?
لقد تم سحب الستائر للأسفل، ماذا ستفعل؟
Gotta step it up and go-Yeah, go.
يجب أن أصعد الأمر وأذهب-نعم، اذهب.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
لا أستطيع الوقوف، أقسم أنك يجب أن تصعد وتذهب.
Got a little girl, her name is Ball,
عندي بنت صغيرة اسمها بول
Give a little bit, she took it all.
أعطِ القليل، فأخذت كل شيء.
I said step it up and go-Yeah, man.
قلت تصعيد الأمر وانطلق-نعم يا رجل.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
لا أستطيع الوقوف، أقسم أنك يجب أن تصعد وتذهب.
Me an' my baby walkin' down the street,
أنا وطفلي نسير في الشارع
Tellin' everybody 'bout the chief of police.
أخبر الجميع عن رئيس الشرطة
Gotta step it up and go-Yeah, go.
يجب أن أصعد الأمر وأذهب-نعم، اذهب.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
لا أستطيع الوقوف، أقسم أنك يجب أن تصعد وتذهب.
Tell my woman I'll see her at home,
أخبر زوجتي أنني سأراها في المنزل
Ain't no lovin' since she been gone.
لم يعد هناك من يحبها منذ رحيلها.
Gotta step it up and go-Yeah, go.
يجب أن أصعد الأمر وأذهب-نعم، اذهب.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
لا أستطيع الوقوف، أقسم أنك يجب أن تصعد وتذهب.
Well, I'll sing this verse, ain't gonna sing no more,
حسنًا، سأغني هذه الآية، ولن أغني بعد الآن،
Hear my gal call me and I got to go.
اسمع فتاتي تناديني ويجب أن أذهب.
Step it up and go-Yeah, man.
تصعيد الأمر وانطلق-نعم يا رجل.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
لا أستطيع الوقوف، أقسم أنك يجب أن تصعد وتذهب.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
