Step It Up and Go 歌詞 日本語訳

: . . . : . . .
: 。 。 。 : 。 。 。
: . , , . . : . . .
: 。 、、、。 。 : 。 。 。
: . . . : . . .
: 。 。 。 : 。 。 。
Got a little girl, little and low,
小さな女の子がいる、小さくて背が低い、
She used to love me but she don't no more.
彼女は以前は私を愛していましたが、もう愛していません。
C *) G *) the little figure
C *) G *) 小さな人形
She gotta step it up and go Yeah, go. in m. 3 of the tab
彼女はそれをステップアップして行かなければなりません、ええ、行きます。 mで。タブの 3
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
我慢できない、ステップアップして出発することを誓います。
Got a little girl, she stays upstairs,
小さな女の子がいる、彼女は二階に住んでいる、
Make a livin' by puttin' on airs.
空気を流すことで生計を立ててください。
Gotta step it up and go-Yeah, man.
ステップアップして行きましょう-ええ、男。
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
我慢できない、ステップアップして出発することを誓います。
Front door shut, back door too,
前のドアも閉めて、後ろのドアも閉めて、
Blinds pulled down, what' cha gonna do?
ブラインドが降ろされた、どうするの？
Gotta step it up and go-Yeah, go.
ステップアップして行きましょう - はい、行きます。
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
我慢できない、ステップアップして出発することを誓います。
Got a little girl, her name is Ball,
小さな女の子がいます、彼女の名前はボールです、
Give a little bit, she took it all.
少しだけ与えてください、彼女はそれをすべて受け取りました。
I said step it up and go-Yeah, man.
私は、ステップアップして行きましょうと言いました - ええ、男。
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
我慢できない、ステップアップして出発することを誓います。
Me an' my baby walkin' down the street,
私と私の赤ちゃんが通りを歩いている、
Tellin' everybody 'bout the chief of police.
みんなに警察署長のことを話している。
Gotta step it up and go-Yeah, go.
ステップアップして行きましょう - はい、行きます。
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
我慢できない、ステップアップして出発することを誓います。
Tell my woman I'll see her at home,
彼女に家で会うと伝えてください。
Ain't no lovin' since she been gone.
彼女がいなくなってからは、愛情がなくなった。
Gotta step it up and go-Yeah, go.
ステップアップして行きましょう - はい、行きます。
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
我慢できない、ステップアップして出発することを誓います。
Well, I'll sing this verse, ain't gonna sing no more,
さて、私はこの詩を歌います、もう歌うつもりはありません、
Hear my gal call me and I got to go.
彼女が私に電話するのを聞いて、私は行かなければなりません。
Step it up and go-Yeah, man.
Step it up and go-Yeah, man.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
我慢できない、ステップアップして出発することを誓います。