The Wicked Messenger كلمات أغنية ترجمة عربية

: . . . : . . . : . . . :
: . . . : . . . : . . . :
was a wic-ked mes-sen-ger, from E- li he did come with a
كان رسولًا شريرًا، من إيلي جاء ومعه
: . . . : . . . : . . . :
: . . . : . . . : . . . :
mind that mul-ti- plied the smal-lest mat-ter
العقل الذي ضاعف الأصغر لئلا يهم
There was a wicked messenger
كان هناك رسول شرير
From Eli he did come,
من إيلي جاء،
With a mind that multiplied the smallest matter.
بعقل تضاعف أصغر المادة.
When questioned who had sent for him,
وعندما سئل من الذي أرسل في طلبه،
He answered with his thumb,
فأجاب بإبهامه
For his tongue it could not speak, but only flatter.
لأن لسانه لا يستطيع أن يتكلم، بل يتملق فقط.
He stayed behind the assembly hall,
وبقي خلف قاعة التجمع،
It was there he made his bed,
وهناك رتب سريره،
Oftentimes he could be seen returning.
في كثير من الأحيان يمكن رؤيته وهو يعود.
Until one day he just appeared
حتى يوم واحد ظهر للتو
With a note in his hand which read,
وفي يده ملاحظة مكتوب فيها:
"The soles of my feet, I swear they're burning."
"أخمص قدمي، أقسم أنهم يحترقون."
Oh, the leaves began to fallin'
أوه، الأوراق بدأت تتساقط
And the seas began to part,
وبدأت البحار بالانفصال
And the people that confronted him were many.
والناس الذين واجهوه كانوا كثيرين.
And he was told but these few words,
ولم يُقال له إلا هذه الكلمات القليلة،
Which opened up his heart,
الذي فتح قلبه
"If ye cannot bring good news, then don't bring any."
«إن لم تأتوا بالبشرى فلا تأتوا»