Watered-Down Love Versuri Traducere în Română

Love that's pure hopes all things,
Iubire care este speranțe curate toate lucrurile,
Believes all things, won't pull no strings,
Crede toate lucrurile, nu va trage nicio sforie,
Won't sneak up into your room, tall, dark and handsome,
Nu se va strecura în camera ta, înalt, întunecat și frumos,
Capture your soul and hold it for ransom.
Capturează-ți sufletul și ține-l pentru răscumpărare.
You don't want a love that's pure
Nu vrei o iubire pură
You wanna drowned love
Vrei dragoste înecată
You want a watered-down love
Vrei o iubire diluată
Love that's pure, it don't make no claims,
Iubire care este pură, nu face pretenții,
Intercedes for you 'stead of casting you blame,
Mijlocește pentru tine în loc să-ți arunce vina,
Will not deceive you or lead you to transgression,
Nu te va înșela și nu te va duce la nelegiuire,
Won't write it up and make you sign a false confession.
Nu te voi scrie și nu te va face să semnezi o mărturisire falsă.
You don't want a love that's pure
Nu vrei o iubire pură
You wanna drown love
Vrei să îneci dragostea
You want a watered-down love
Vrei o iubire diluată
Love that's pure won't lead you astray,
Dragostea care este curată nu te va duce în rătăcire,
Won't hold you back, won't mess up your day,
Nu te va reține, nu-ți va da peste cap ziua,
Won't pervert you, corrupt you with stupid wishes,
Nu te va perverti, nu te va corupe cu dorințe stupide,
It don't make you envious, it don't make you suspicious.
Nu te face să fii invidios, nu te face să bănuiești.
You don't want a love that's pure
Nu vrei o iubire pură
You wanna drown love
Vrei să îneci dragostea
You want a watered-down love
Vrei o iubire diluată
Love that's pure ain't no accident,
Dragostea care este pură nu este un accident,
Always on time, is always content,
Mereu la timp, este întotdeauna mulțumit,
An eternal flame, quietly burning,
O flacără veșnică, care arde în liniște,
Never needs to be proud, restlessly yearning.
Nu trebuie niciodată să fii mândru, să dorești neliniștit.
You don't want a love that's pure
Nu vrei o iubire pură
You wanna drown love
Vrei să îneci dragostea
You want a watered-down love
Vrei o iubire diluată
Love that's pure hopes all things,
Iubire care este speranțe curate toate lucrurile,
Believes all things, won't pull no strings,
Crede toate lucrurile, nu va trage nicio sforie,
Won't sneak up into your room, tall, dark and handsome,
Nu se va strecura în camera ta, înalt, întunecat și frumos,
Capture your soul and hold it for ransom.
Capturează-ți sufletul și ține-l pentru răscumpărare.
You don't want a love that's pure
Nu vrei o iubire pură
You wanna drowned love
Vrei dragoste înecată
You want a watered-down love
Vrei o iubire diluată
Love that's pure hopes all things,
Iubire care este speranțe curate toate lucrurile,
Believes all things, won't pull no strings,
Crede toate lucrurile, nu va trage nicio sforie,
Won't sneak up into your room, tall, dark and handsome,
Nu se va strecura în camera ta, înalt, întunecat și frumos,
Capture your soul and hold it for ransom.
Capturează-ți sufletul și ține-l pentru răscumpărare.
You don't want a love that's pure
Nu vrei o iubire pură
You wanna drowned love
Vrei dragoste înecată
You want a watered-down love
Vrei o iubire diluată