When Did You Leave Heaven? 歌詞 日本語訳

When did you leave heaven?
いつ天国を去りましたか？
How could they let you go?
どうして彼らはあなたを手放すことができたのでしょうか？
How's every thing in heaven?
天国の様子はどうですか？
I'd like to know.
知りたいです。
Why did you trade heaven?
なぜ天国をトレードしたのですか？
For all these earthly things?
これらすべての地上のことのために？
Where on earth did you hide your halo?
いったいどこに後光を隠したんだ？
Where did you lose your wings?
どこで翼を失ったのですか？
Have they missed you?
彼らはあなたがいなくて寂しかったでしょうか？
Can you get back in?
戻ってもらえますか？
If I kiss you would it be a sin?
キスしたら罪になりますか？
I am only human
私はただの人間です
but you are so divine.
しかし、あなたはとても神聖です。
When did you leave heaven
あなたはいつ天国を去りましたか
angel mine?
エンジェルマイン？