Winter Wonderland كلمات أغنية ترجمة عربية

Sleigh bells ring, are you listening,
أجراس مزلقة تدق، هل تستمع،
In the lane, snow is glistening
في الممر، الثلج يتلألأ
A beautiful sight,
مشهد جميل،
We're happy tonight.
نحن سعداء الليلة.
Walking in a winter wonderland.
المشي في بلاد العجائب الشتوية.
Gone away is the bluebird,
لقد رحل الطائر الأزرق،
Here to stay is a new bird
هنا ليبقى طائر جديد
He sings a love song,
وهو يغني أغنية حب،
As we go along, B
بينما نمضي قدمًا، ب
Walking in a winter wonderland.
المشي في بلاد العجائب الشتوية.
In the meadow we can build a snowman,
في المرج يمكننا بناء رجل ثلج،
Then pretend that he is Parson Brown
ثم تظاهر بأنه بارسون براون
He'll say: Are you married? We'll say: No man,
فيقول: هل أنت متزوج؟ فنقول: لا يا رجل،
But you can do the job when you're in town.
ولكن يمكنك القيام بهذه المهمة عندما تكون في المدينة.
Later on, we'll conspire,
سنتآمر فيما بعد
As we dream by the fire
كما نحلم بالنار
To face unafraid,
لمواجهة غير خائفة،
The plans that we've made,
الخطط التي وضعناها،
Walking in a winter wonderland.
المشي في بلاد العجائب الشتوية.
In the meadow we can build a snowman,
في المرج يمكننا بناء رجل ثلج،
And pretend that he's a circus clown
ويتظاهر بأنه مهرج السيرك
We'll have lots of fun with mister snowman,
سنحظى بالكثير من المرح مع السيد رجل الثلج،
Until the other kids all knock him down.
حتى يقوم الأطفال الآخرون بإسقاطه أرضًا.
When it snows, ain't it filling,
عندما تتساقط الثلوج، أليس ممتلئًا،
Though your nose gets a chilling
على الرغم من أن أنفك يحصل على تقشعر لها الأبدان
We'll frolic and play, the Eskimo way,
سنمرح ونلعب، على طريقة الإسكيمو،
Walking in a winter wonderland.
المشي في بلاد العجائب الشتوية.