You're Gonna Quit Me Paroles Traduction Française

This is an old traditional song possibly from the south. A chain gang song perhaps.
Il s’agit d’une vieille chanson traditionnelle peut-être du sud. Une chanson de gang en chaîne peut-être.
is off the 1992 album Good As I've Been To You. Its a really nice song. I believe his
est extrait de l'album de 1992 Aussi bon que je l'ai été pour toi. C'est une très belle chanson. je crois son
is tuned down a whole step. So all the strings should be one step lower.
est réglé d'un cran entier. Donc toutes les cordes devraient être un cran plus bas.
You're gonna quit me baby
Tu vas me quitter bébé
Good as I've been to you lawd lawd
Aussi bon que j'ai été pour toi, Lawd Lawd
Good as I've been to you lawd lawd
Aussi bon que j'ai été pour toi, Lawd Lawd
Good as I've been to you
Aussi bien que je l'ai été pour toi
Take my money honey
Prends mon argent chérie
Buy you shoes and clothes lawd lawd
Achetez-vous des chaussures et des vêtements, Lawd Lawd
Buy you shoes and clothes lawd lawd
Achetez-vous des chaussures et des vêtements, Lawd Lawd
Buy you shoes and clothes
Achetez-vous des chaussures et des vêtements
You're gonna quit me baby
Tu vas me quitter bébé
Put me out of doors lawd lawd
Mettez-moi dehors, bon sang, bon sang
Put me out of doors lawd lawd
Mettez-moi dehors, bon sang, bon sang
Put me out of doors
Mettez-moi dehors
(INSTRUMENTAL VERSE)
(VERSET INSTRUMENTAL)
Six months on the chain gang
Six mois dans le gang des chaînes
Believe me it ain't no fun lawd lawd
Croyez-moi, ce n'est pas amusant, Lawd Lawd
Believe me it ain't no fun lawd lawd
Croyez-moi, ce n'est pas amusant, Lawd Lawd
Believe me it ain't no fun
Croyez-moi, ce n'est pas amusant
You're gonna quit me baby
Tu vas me quitter bébé
Thats the day you die lawd lawd
C'est le jour où tu mourras, Lawd Lawd
Thats the day you die lawd lawd
C'est le jour où tu mourras, Lawd Lawd
Thats the day you die
C'est le jour où tu meurs
Jailhouse ain't no play thang
La prison n'est pas un jeu
Believe me it ain't no lie lawd lawd
Croyez-moi, ce n'est pas un mensonge, Lawd Lawd
Believe me it ain't no lie lawd lawd
Croyez-moi, ce n'est pas un mensonge, Lawd Lawd
Believe me it ain't no lie
Croyez-moi, ce n'est pas un mensonge
You're gonna quit me baby
Tu vas me quitter bébé
Thats the day you die lawd lawd
C'est le jour où tu mourras, Lawd Lawd
THats the day you die lawd lawd
C'est le jour où tu meurs, Lawd Lawd
Thats the day you die
C'est le jour où tu meurs
(INSTRUMENTAL VERSE)
(VERSET INSTRUMENTAL)
(THEN)
(PUIS)
C "D7-9" G7 C
C "D7-9" G7C
ENJOY
PROFITEZ