You're Gonna Quit Me 歌詞 日本語訳

This is an old traditional song possibly from the south. A chain gang song perhaps.
これはおそらく南部の古い伝統的な歌です。おそらくチェーンギャングの曲。
is off the 1992 album Good As I've Been To You. Its a really nice song. I believe his
1992年のアルバム『グッド・アズ・アイヴ・ビーン・トゥ・ユー』に収録されています。本当に素敵な曲です。私は彼のことを信じます
is tuned down a whole step. So all the strings should be one step lower.
1 ステップ下げて調整されます。したがって、すべての弦は一段階低くする必要があります。
You're gonna quit me baby
あなたは私をやめるつもりですか、ベイビー
Good as I've been to you lawd lawd
これまであなたに行ってきたからいいよ、法律、法律
Good as I've been to you lawd lawd
これまであなたに行ってきたからいいよ、法律、法律
Good as I've been to you
私があなたに行ったように良い
Take my money honey
私のお金を取ってください、ハニー
Buy you shoes and clothes lawd lawd
靴と服を買ってあげる法律法律
Buy you shoes and clothes lawd lawd
靴と服を買ってあげる法律法律
Buy you shoes and clothes
靴と服を買ってあげる
You're gonna quit me baby
あなたは私をやめるつもりですか、ベイビー
Put me out of doors lawd lawd
私をドアから出してください、法律、法律
Put me out of doors lawd lawd
私をドアから出してください、法律、法律
Put me out of doors
私をドアから出してください
(INSTRUMENTAL VERSE)
(インストゥルメンタルヴァース)
Six months on the chain gang
チェーンギャングに6か月
Believe me it ain't no fun lawd lawd
面白くないと信じてください、法律、法律
Believe me it ain't no fun lawd lawd
面白くないと信じてください、法律、法律
Believe me it ain't no fun
面白くないと信じてください
You're gonna quit me baby
あなたは私をやめるつもりですか、ベイビー
Thats the day you die lawd lawd
それがあなたが死ぬ日です、法律、法律
Thats the day you die lawd lawd
それがあなたが死ぬ日です、法律、法律
Thats the day you die
それがあなたが死ぬ日です
Jailhouse ain't no play thang
刑務所なんて遊びじゃないよ
Believe me it ain't no lie lawd lawd
嘘じゃないって信じてよ、法律、法律
Believe me it ain't no lie lawd lawd
嘘じゃないって信じてよ、法律、法律
Believe me it ain't no lie
嘘じゃないと信じてください
You're gonna quit me baby
あなたは私をやめるつもりですか、ベイビー
Thats the day you die lawd lawd
それがあなたが死ぬ日です、法律、法律
THats the day you die lawd lawd
それはあなたが死ぬ日です、法律、法律
Thats the day you die
それがあなたが死ぬ日です
(INSTRUMENTAL VERSE)
(インストゥルメンタルヴァース)
(THEN)
(当時)
C "D7-9" G7 C
C「D7-9」G7C
ENJOY
楽しむ