You're Gonna Quit Me Songtekst Nederlandse Vertaling

This is an old traditional song possibly from the south. A chain gang song perhaps.
Dit is een oud traditioneel lied, mogelijk uit het zuiden. Een kettingbendelied misschien.
is off the 1992 album Good As I've Been To You. Its a really nice song. I believe his
is van het album Good As I've Been To You uit 1992. Het is een heel mooi liedje. Ik geloof de zijne
is tuned down a whole step. So all the strings should be one step lower.
wordt een hele stap teruggestemd. Alle snaren moeten dus een stap lager staan.
You're gonna quit me baby
Je gaat me verlaten, schat
Good as I've been to you lawd lawd
Hoe goed ik ook bij je ben geweest, lawd lawd
Good as I've been to you lawd lawd
Hoe goed ik ook bij je ben geweest, lawd lawd
Good as I've been to you
Fijn dat ik bij je ben geweest
Take my money honey
Neem mijn geld, lieverd
Buy you shoes and clothes lawd lawd
Koop je schoenen en kleding lawd lawd
Buy you shoes and clothes lawd lawd
Koop je schoenen en kleding lawd lawd
Buy you shoes and clothes
Koop je schoenen en kleding
You're gonna quit me baby
Je gaat me verlaten, schat
Put me out of doors lawd lawd
Zet me buiten, lawd lawd
Put me out of doors lawd lawd
Zet me buiten, lawd lawd
Put me out of doors
Zet mij buiten
(INSTRUMENTAL VERSE)
(INSTRUMENTEEL VERS)
Six months on the chain gang
Zes maanden bij de kettingbende
Believe me it ain't no fun lawd lawd
Geloof me, het is geen pretje. Lawd Lawd
Believe me it ain't no fun lawd lawd
Geloof me, het is geen pretje. Lawd Lawd
Believe me it ain't no fun
Geloof me, het is niet leuk
You're gonna quit me baby
Je gaat me verlaten, schat
Thats the day you die lawd lawd
Dat is de dag dat je sterft
Thats the day you die lawd lawd
Dat is de dag dat je sterft
Thats the day you die
Dat is de dag dat je sterft
Jailhouse ain't no play thang
Jailhouse is geen toneelstuk
Believe me it ain't no lie lawd lawd
Geloof me, het is geen leugen. Lawd Lawd
Believe me it ain't no lie lawd lawd
Geloof me, het is geen leugen. Lawd Lawd
Believe me it ain't no lie
Geloof me, het is geen leugen
You're gonna quit me baby
Je gaat me verlaten, schat
Thats the day you die lawd lawd
Dat is de dag dat je sterft
THats the day you die lawd lawd
Dat is de dag dat je sterft
Thats the day you die
Dat is de dag dat je sterft
(INSTRUMENTAL VERSE)
(INSTRUMENTEEL VERS)
(THEN)
(DAN)
C "D7-9" G7 C
C "D7-9" G7 C
ENJOY
GENIET