You're No Good كلمات أغنية ترجمة عربية
بوب ديلان - أنت لست جيدًا
by Bob Dylan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well, I don't know why I love you like I do
حسنًا، لا أعرف لماذا أحبك كما أفعل
Nobody in the world can get along with you
لا أحد في العالم يستطيع أن ينسجم معك
You got the ways of a devil sleeping in a lion's den
لديك طريقة نوم الشيطان في عرين الأسد
I come home last night you wouldn't even let me in.
لقد عدت إلى المنزل الليلة الماضية ولم تسمح لي بالدخول حتى.
Oh sometimes you're as sweet as anybody want to be
أوه، في بعض الأحيان أنت لطيف كما يريد أي شخص أن يكون
D7 G (n.c.)
D7 ز (ن.ك.)
Oh when you get the crazy notion of jumping all over me
أوه عندما تحصل على فكرة مجنونة للقفز فوقي
Well, you give me the blues, I guess you're satisfied
حسنًا، إذا أعطيتني البلوز، أعتقد أنك راضٍ
When you give me the blues I wanna lay down and die.
عندما تعطيني البلوز أريد أن أستلقي وأموت.
G . . . |C . . . |G . /F# /F |E . . .|
ز . . . |ج . . . |ز . /F# /F |E . . .|
A7. . . |. . . . |D(n.c.) . |. . . .|
أ7. . . |. . . . |د(ن.ك.) . |. . . .|
G . . . |C . . . |G . /F# /F |E . . .|
ز . . . |ج . . . |ز . /F# /F |E . . .|
I helped you when you had no shoes on your feet, pretty mama
لقد ساعدتك عندما لم يكن لديك حذاء في قدميك، يا أمي الجميلة
I helped you when you had no food to eat
لقد ساعدتك عندما لم يكن لديك طعام لتأكله
Now you're that kind of woman that just don't understand
الآن أنت ذلك النوع من النساء الذي لا يفهم
You're taking all my money and give it to another man.
أنت تأخذ كل أموالي وتعطيها لرجل آخر.
Well, you're that kind of woman makes a man lose his brains
حسنًا، أنت ذلك النوع من النساء الذي يجعل الرجل يفقد عقله
You're that kind of woman drives me insane
أنت ذلك النوع من النساء الذي يقودني إلى الجنون
Well, you give me the blues, I guess you're satisfied
حسنًا، إذا أعطيتني البلوز، أعتقد أنك راضٍ
You give me the blues, I wanna lay down and die.
أنت تعطيني البلوز، أريد أن أستلقي وأموت.
You give me the blues, I wanna lay down and die.
أنت تعطيني البلوز، أريد أن أستلقي وأموت.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
