Hand Me Downs كلمات أغنية ترجمة عربية

بوب إيفانز - سلمني داونز

by Bob Evans

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bob Evans Hand Me Downs

From ?Good Night Bull Creek!?
من؟ليلة سعيدة بول كريك!؟
I've got nothin? darlin?, All I've got are broken wings
ليس لدي شيء؟ عزيزتي؟، كل ما لدي هو أجنحة مكسورة
A little love means everything
القليل من الحب يعني كل شيء
We've got nothing baby, If we don't take it for our selves
ليس لدينا شيء يا عزيزي، إذا لم نأخذه لأنفسنا
And I need you more than ever now
وأنا أحتاجك الآن أكثر من أي وقت مضى
And still somehow?
وما زال بطريقة أو بأخرى؟
Chorus:
جوقة:
We get around,
نحن نتجول،
In hand me downs
في تسليم لي هبوطا
*Same chords used as chorus*
* نفس الحبال المستخدمة في الجوقة *
C, G, D for this bit listen to song for timing
C، G، D لهذا الجزء استمع إلى الأغنية لتحديد التوقيت
Cos nothing in the world comes easy for us, even if it looks that way,
لأنه لا يوجد شيء في العالم يأتي بسهولة بالنسبة لنا، حتى لو بدا بهذه الطريقة،
And I'm still getting round in the same stuff I wore around in 98?
ومازلت أرتدي نفس الملابس التي كنت أرتديها في عام 98؟
So when you gonna get a real job son and buy a bit of real estate?
إذن، متى ستحصل على وظيفة حقيقية يا بني وتشتري القليل من العقارات؟
If that means living someone elses life I guess were gonna have to wait
إذا كان هذا يعني أن أعيش حياة شخص آخر، فأعتقد أنه سيتعين علينا الانتظار
Another day?
يوم آخر؟
Bridge with harmonica solo
جسر مع هارمونيكا منفردا
Chorus: but sort of palm mute it/play it quieter
الكورس: ولكن نوعًا ما كتم صوت كف اليد / تشغيله بشكل أكثر هدوءًا
I've got nothin? darlin?, All I've got are broken wings
ليس لدي شيء؟ عزيزتي؟، كل ما لدي هو أجنحة مكسورة
A little love means everything
القليل من الحب يعني كل شيء
End.
نهاية.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.