Nowhere Without You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bob Evans - Nowhere Without You
Bob Evans - Nigdzie bez ciebie
Recorded on piano, so make do with whichever guitar voicings you like best.
Nagrano na fortepianie, więc zrób to, co lubisz najbardziej.
INTRO/VERSE
WSTĘP/WERSET
Where would I go, what would I do...
Gdzie bym poszedł, co bym zrobił...
aj7
aj7
I'm nowhere without you...
Nie ma mnie bez ciebie...
I just can't make it on my own
Po prostu nie dam sobie rady sama
SOLO/BREAK over VERSE
SOLO/PRZERWA nad WERSEM
Good morning baby...
Dzień dobry kochanie...
(C#dim7 is often played x4535x)
(C#dim7 jest często odtwarzany x4535x)
I make a miserable D.J. getting drunk, playing records up late
Jestem żałosnym DJ-em. upijanie się, słuchanie płyt do późna
Wearing out a hole in my heart on the couch from when you went away
Wypełniając dziurę w moim sercu na kanapie po tym, jak odszedłeś
Today wrote out a prescription leave all calls to the answering machine
Dzisiaj wypisałam receptę, wszystkie połączenia zostawiam na automatycznej sekretarce
I don't remember anything but I know that you know where I've been
Nic nie pamiętam, ale wiem, że wiesz, gdzie byłem
Where would I go?
Gdzie bym poszedł?
What would I do?
Co bym zrobił?
I would be nowhere with out you
Bez ciebie nie byłoby mnie nigdzie
Now I know heavens above you I can grow
Teraz wiem, że niebo nad tobą mogę się rozwijać
I just can't make it on my own
Po prostu nie dam sobie rady sama
Watching terrible T.V it's ok all our secrets we keep
Oglądanie okropnej telewizji jest w porządku, wszystkie nasze sekrety są zachowane
I used to dream of broken teeth now I lie awake watching you sleep
Kiedyś śniły mi się połamane zęby, teraz leżę i patrzę, jak śpisz
If I'm so independent why when you leave am I digging up holes
Skoro jestem taki niezależny, to dlaczego kiedy wychodzisz, kopię dziury
To hide and wait til you come back like a bad actor between roles
Chować się i czekać, aż wrócisz jak zły aktor pomiędzy rolami
Where would I go?
Gdzie bym poszedł?
What would I do?
Co bym zrobił?
I would be nowhere without you
Bez ciebie nie byłoby mnie nigdzie
Now I know heavens above you I can grow
Teraz wiem, że niebo nad tobą mogę się rozwijać
I just can't make it on my own
Po prostu nie dam sobie rady sama
Good morning baby it's raining outside
Dzień dobry kochanie, na zewnątrz pada deszcz
But we've got all day and the suns in your eyes
Ale mamy cały dzień i słońca w twoich oczach
Frisky on whisky we're champagne and wine
Rozbrykani na whisky, jesteśmy szampanem i winem
Drinking in, sinking in love
Pijąc, zatapiając się w miłości
Where we'll go I gloriously don't know
Dokąd pójdziemy, doprawdy nie wiem
I'm nowhere without you
Nie ma mnie bez ciebie
(now I know)
(teraz wiem)
Heaven's above you
Niebo jest nad tobą
(I can grow)
(Mogę urosnąć)