Nowhere Without You Текст Песни Перевод на Русский

Bob Evans - Nowhere Without You
Боб Эванс - Без тебя никуда
Recorded on piano, so make do with whichever guitar voicings you like best.
Записано на фортепиано, так что выбирайте тот гитарный тембр, который вам больше нравится.
INTRO/VERSE
ВВЕДЕНИЕ/СТИХ
Where would I go, what would I do...
Куда бы я пошел, что бы я сделал...
aj7
aj7
I'm nowhere without you...
Мне без тебя никуда...
I just can't make it on my own
Я просто не могу сделать это самостоятельно
SOLO/BREAK over VERSE
СОЛО/ПЕРЕРЫВ НА СТИХ
Good morning baby...
Доброе утро, детка...
(C#dim7 is often played x4535x)
(C#dim7 часто воспроизводится x4535x)
I make a miserable D.J. getting drunk, playing records up late
Из меня получается несчастный диджей. напился, включил пластинки допоздна
Wearing out a hole in my heart on the couch from when you went away
Затираю дыру в моем сердце на диване с тех пор, как ты ушел.
Today wrote out a prescription leave all calls to the answering machine
Сегодня выписал рецепт, все звонки оставь на автоответчике.
I don't remember anything but I know that you know where I've been
Я ничего не помню, но знаю, что ты знаешь, где я был
Where would I go?
Куда бы я пошел?
What would I do?
Что бы я сделал?
I would be nowhere with out you
Я был бы никуда без тебя
Now I know heavens above you I can grow
Теперь я знаю, что небеса над тобой, я могу расти
I just can't make it on my own
Я просто не могу сделать это самостоятельно
Watching terrible T.V it's ok all our secrets we keep
Смотрю ужасный телевизор, все в порядке, все наши секреты мы храним
I used to dream of broken teeth now I lie awake watching you sleep
Раньше мне снились сломанные зубы, теперь я лежу без сна и смотрю, как ты спишь
If I'm so independent why when you leave am I digging up holes
Если я такой независимый, почему, когда ты уходишь, я рою ямы?
To hide and wait til you come back like a bad actor between roles
Между ролями прятаться и ждать, пока ты вернешься, как плохой актер.
Where would I go?
Куда бы я пошел?
What would I do?
Что бы я сделал?
I would be nowhere without you
Я был бы никуда без тебя
Now I know heavens above you I can grow
Теперь я знаю, что небеса над тобой, я могу расти
I just can't make it on my own
Я просто не могу сделать это самостоятельно
Good morning baby it's raining outside
Доброе утро, детка, на улице дождь.
But we've got all day and the suns in your eyes
Но у нас есть целый день и солнце в твоих глазах
Frisky on whisky we're champagne and wine
Резвый на виски, мы шампанское и вино.
Drinking in, sinking in love
Пью, погружаюсь в любовь
Where we'll go I gloriously don't know
Куда мы пойдем, я славно не знаю
I'm nowhere without you
мне никуда без тебя
(now I know)
(теперь я знаю)
Heaven's above you
Небеса над тобой
(I can grow)
(Я могу вырасти)