Memphis Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bob Forrest – Memphis
by Bob Forrest
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
IF I Can just make it down to Memphis
JEŚLI uda mi się po prostu dotrzeć do Memphis
all my troubles would Go away
wszystkie moje kłopoty odejdą
iF I Can Get down to Memphis maybe ill be okay
JEŚLI uda mi się pojechać do Memphis, może nic mi się nie stanie
they Got a City that's just waitinG to let me open up and breath
mają miasto, które tylko czeka, abym mógł się otworzyć i odetchnąć
iF I Can Get down to Memphis where they've Go a plaCe For me
JEŚLI uda mi się pojechać do Memphis, gdzie znajdą dla mnie miejsce
(Chorus)
(Refren)
'Cuz that's where people Go you know when they Got nothinG leFt to lose yeah
Bo tam ludzie idą, wiesz, kiedy nie mają nic do stracenia, tak
that's where you end up down there when you've Got nothinG better to do
to właśnie tam lądujesz, kiedy nie masz nic lepszego do roboty
iF I Could just make it down to Memphis maybe I Can pull throuGh, lord
JEŚLI uda mi się po prostu dotrzeć do Memphis, może uda mi się przedostać, panie
iF I Can just make it down to Memphis maybe I Could pull throuGh
JEŚLI uda mi się po prostu dotrzeć do Memphis, może uda mi się przedostać
well elvis, hi elvis, never meant a f**kin thinG to me
cóż, elvis, cześć elvis, nigdy nie znaczył dla mnie cholernie dużo
iF I Can Get down to Memphis ill be the kinG
JEŚLI uda mi się dotrzeć do Memphis, będę królem
they Got a river, runs riGht throuGh there, well maybe ill just take a swim
mają rzekę, biegną przez nią, może po prostu popływam
iF I Can Get down to Memphis ill start all over aGain
JEŚLI uda mi się dotrzeć do Memphis, zacznę wszystko od nowa
(play Chorus)
(odtwórz refren)
maybe I Could pull throuGh
może mógłbym się przebić
maybe I Could pull throuGh
może mógłbym się przebić
maybe I Could ChanGe
może mógłbym się zmienić
maybe I Could... ChanGe
może mógłbym... ZMIENIĆ
I hate everythinG, I Cant stop drinkinG, and im almost 50 years old
Nienawidzę wszystkiego, nie mogę przestać pić, a mam prawie 50 lat
iF I Could make it down to Memphis well God who knows
JEŚLI uda mi się dotrzeć do Memphis, Bóg kto wie
its those babies in AFriCa with their bellies all swelled up
to te dzieci w Afryce, które mają spuchnięte brzuchy
well doesn't it make you ashAmed oF all oF us
cóż, czy to nie powoduje, że wstydzisz się nas wszystkich
well Memphis is where you Go you know when you've Got nothinG leFt to lose yeah
cóż, Memphis jest tam, gdzie się wybierasz, wiesz, kiedy nie masz już nic do stracenia, tak
that's where you end up down there when you've Got nothinG better to do
to właśnie tam lądujesz, kiedy nie masz nic lepszego do roboty
iF I Could just make it down to Memphis maybe I Could pull throuGh lord
Gdybym tylko mógł dotrzeć do Memphis, może mógłbym przedostać się przez Pana
iF I Could just make it down to Memphis maybe I Could pull throuGh
Gdybym tylko mógł dotrzeć do Memphis, może udałoby mi się przedostać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.