The Rambling Rover Versuri Traducere în Română

RAMBLING ROVER - Bob Fox
RAMBLING ROVER - Bob Fox
This is Bob Fox's cover of 'Rambling Rover', from the album 'Dreams Never Leave You'.
Aceasta este coperta lui Bob Fox pentru „Rambling Rover”, de pe albumul „Dreams Never Leave You”.
http://www.bobfoxmusic.com/
http://www.bobfoxmusic.com/
KEY: D
CHEIE: D
There are sober men and plenty, and drunkards barely twenty,
Sunt bărbați treji și mulți, și bețivi de abia douăzeci,
There are men of over ninety, that have never yet kissed a girl.
Sunt bărbați de peste nouăzeci de ani, care nu au sărutat încă niciodată o fată.
But give me a ramblin' rover, and from Orkney down to Dover.
Dar dă-mi un rover, și de la Orkney până la Dover.
We will roam the country over, and together we'll face the world
Vom cutreieră prin țară și împreună vom înfrunta lumea
There's many that feign enjoyment, from merciless employment,
Sunt mulți care prefac plăcere, de la angajarea fără milă,
Their ambition was this deployment, from the minute they left the school.
Ambiția lor a fost această desfășurare, din momentul în care au părăsit școala.
And they save and scrape and ponder, while the rest go out and squander,
Și ei salvează și zgârie și cugetă, în timp ce ceilalți ies și risipi,
See the world and rove and wander, and are happier as a rule.
Vedeți lumea și hoinăriți și rătăciți și sunteți mai fericiți, de regulă.
I've roamed through all the nations, in delight of all creations,
Am cutreierat toate națiunile, în bucuria tuturor creațiilor,
And enjoyed a wee sensation, where the company, it was kind.
Și sa bucurat de o senzație mică, în cazul în care compania, a fost amabil.
And when partin' was no pleasure, I've drunk another measure
Și când despărțirea nu a fost o plăcere, am mai băut o măsură
To the good friends that we treasure, for they always are in our mind.
Prietenilor buni pe care îi prețuim, pentru că ei sunt mereu în mintea noastră.
If you're bent with arthiritis, your bowels have got Colitis,
Dacă ești îndoit de artrită, intestinele tale au colită,
You've got gallopin' bollockitis, and you're thinkin' it's time you died,
Ai bollockită galopinoasă și crezi că e timpul să mori,
If you been a man o' action, though you're lying there in traction,
Dacă ai fost un om de acțiune, deși stai acolo în tracțiune,
You will get some satisfaction, thinkin', "Jesus, at least I tried."
Veți obține o oarecare satisfacție, gândindu-vă: „Isuse, cel puțin am încercat”.