Det regnar och brinner Paroles Traduction Française

refr:
réf :
Det regnar och brinner
Il pleut et il brûle
Och allting sker pa samma gang
Et tout arrive en même temps
Vi river och bygger
Nous démolissons et construisons
Och allting sker pa samma gang
Et tout arrive en même temps
En idealisk relation och allting sker pa samma gang
Une relation idéale et tout arrive en même temps
Vi behover en ny, vi behover en ny
Nous en avons besoin d'un nouveau, nous en avons besoin d'un nouveau
Copernicus
Copernic
Vers:
Verset :
Jag vill bara bli en meteorit,
Je veux juste être une météorite,
som glider genom rymden viktlos
qui glisse dans l'espace en apesanteur
hit och dit....(men inte ens det)
ici et là....(mais même pas ça)
Du vill bara bli en decimal,
Du vill bara bli en décimal,
ett ljussken i prisma, en solkatt i en
un faisceau de lumière dans un prisme, un chat solaire dans un
spegelsal... (men inte ens det)
galerie des glaces... (mais même pas ça)
Men inte ens det
Mais même pas ça
refr:
réf :
Det regnar och brinner
Il pleut et il brûle
Och allting sker pa samma gang
Et tout arrive en même temps
Vi river och bygger
Nous démolissons et construisons
Och allting sker pa samma gang
Et tout arrive en même temps
En idealisk relation och allting sker pa samma gang
Une relation idéale et tout arrive en même temps
Vi behover en ny, Vi behover en ny
Nous en avons besoin d'un nouveau, nous en avons besoin d'un nouveau
Copernicus
Copernic
Jag vill bara bli en asteroid,
Je veux juste être un astéroïde,
som aldrig kolliderar, glider
qui n'entre jamais en collision, glisse
latt forbi....(men inte ens det)
laisse passer....(mais même pas ça)
Du vill bara bli en parantes,
Tu veux juste être une parenthèse,
ett litet mellanrum dar latt forklaring
un petit écart donne une explication
ges........(men inte ens det)
donné.......(mais même pas ça)
Men inte ens det
Mais même pas ça
Refr:
Réf :
Vi bekanner och ljuger
Nous confessons et mentons
Och allting sker pa samma gang
Et tout arrive en même temps
Vi ljuger och bekanner
Nous mentons et confessons
Och allting sker pa samma gang
Et tout arrive en même temps
En idealisk relation
Une relation idéale
Varannan small, varannan puss
Un petit baiser sur deux, un baiser sur deux
Vi behover en ny, Vi behover en ny
Nous en avons besoin d'un nouveau, nous en avons besoin d'un nouveau
Det regnar och brinner
Il pleut et il brûle
Och allting sker pa samma gang
Et tout arrive en même temps
Vi river och bygger
Nous démolissons et construisons
Och allting sker pa samma gang
Et tout arrive en même temps
En idealisk relation
Une relation idéale
Och allting sker pa samma gang
Et tout arrive en même temps
Vi behover en ny, vi behover ny
Nous en avons besoin d'un nouveau, nous en avons besoin d'un nouveau
Copernicus
Copernic