Stir It Up كلمات أغنية ترجمة عربية

     
     
     
     
   Stir it up,  little  darling.
   حركها يا عزيزي.
   Stir it up, come on  baby. 
   حركها، هيا يا عزيزي. 
  Come on and  stir it up,  little  darling.
  هيا وحرك الأمر يا عزيزي.
   Stir it up.  
   حركه.  
It's been a  long, long time  since I've  got you
لقد مر وقت طويل جدًا منذ أن حصلت عليك
On my  mind.  
في ذهني.  
 Now you are here, I said  it's so  clear;
 الآن أنت هنا، لقد قلت أن الأمر واضح جدًا؛
 To see what we can do, baby,  just me and  you.
 لنرى ما يمكننا فعله يا عزيزتي، أنا وأنت فقط.
  Chorus
  جوقة
 I'll push the wood, yeah,  blaze your  fire,
 سأدفع الخشب، نعم، أشعل نارك،
 Then I'll satisfy your  heart's desire.
 ثم سألبي رغبة قلبك.
 Said, I'll stir it, yeah,  every minute. 
 قال، سأحركه، نعم، كل دقيقة. 
 All you got to do, baby,  is keep it  in it.
 كل ما عليك فعله يا عزيزي هو الاحتفاظ به بداخله.
  Chorus
  جوقة
 Oh, will you quench me  when I'm  thirsty?
 أوه، هل سترويني عندما أشعر بالعطش؟
 Come and cool me down, baby,  when I'm hot?
 تعال وبردني يا عزيزي، عندما أشعر بالحر؟
 Your recipe, darling, is so  tasty,
 وصفتك يا عزيزتي لذيذة جدًا،
 And you sure  can stir your  pot, so...
 ومن المؤكد أنك تستطيع تحريك القدر، لذا...
  Chorus
  جوقة
  Solo on Verse Twice
  منفردًا على الآية مرتين
  Chorus
  جوقة
Bass Line underneath:
خط الجهير أدناه:
                                    
                                    
(G) |------------------------|------------------------|
(ز) |------------------------|-----------------------|
(D) |-7----------------------|----4--7--------6--9----|
(د) |-7----------------------|----4--7--------6--9----|
(A) |-------4---4h5-----4----4h5---------6h7----------|
(أ) |-------4---4h5-----4----4h5---------6h7----------|
(E) |------------------------|------------------------|
(هـ) |------------------------|-----------------------|
      1  &  2  &  3  &  4  &   1  &  2  &  3  &  4  &
      1  &  2  &  3  &  4  &   1  &  2  &  3  &  4  &
* Brian Davies (davies@ils.nwu.edu)    *  There are three kinds of lies:  *
* برايان ديفيز (davies@ils.nwu.edu)    *  هناك ثلاثة أنواع من الأكاذيب:  *
* http://www.ils.nwu.edu/~davies/      *  Lies, damned lies, and release  *
* http://www.ils.nwu.edu/~davies/      *  أكاذيب، أكاذيب ملعونة، وإطلاق سراح  *
* Institute For The Learning Sciences  *  dates.                          *
* التواريخ معهد تعلم العلوم .                          *
* 1890 Maple Ave, Evanston, IL, 60201  *                   - guess who    *
* 1890 Maple Ave, Evanston, IL, 60201  *                   - خمن من    *
Back to index / m / marley_b
العودة إلى الفهرس / م / marley_b