MM 17 كلمات أغنية ترجمة عربية
قالب بوب - مم 17
by Bob Mould
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
No idea where I'm going
ليس لدي فكرة أين أنا ذاهب
Here's a road to lead you there
هذا هو الطريق الذي يقودك إلى هناك
You were riding by my side
لقد كنت تركب بجانبي
Roll the windows tight
لف النوافذ بإحكام
Star crossed, solar system
عبرت النجمة، النظام الشمسي
Another neighborhood
حي آخر
Mile marker seventeen
علامة الميل السابعة عشرة
Fading from memory
يتلاشى من الذاكرة
Instrumental
مفيدة
Hoping for a better ending
على أمل نهاية أفضل
Choice you made the one depending
الاختيار الذي قمت به يعتمد على ذلك
Taste mixed with melancholy
طعم ممزوج بالكآبة
Bitter sweet goodbye
وداعا الحلو المر
Memory begins to fade
تبدأ الذاكرة في التلاشي
Letter never replicated
الرسالة لم تتكرر أبدا
Mile marker seventeen
علامة الميل السابعة عشرة
Fading from memory
يتلاشى من الذاكرة
Sometimes in dreams you reappear
في بعض الأحيان تظهر في الأحلام مرة أخرى
Stay in dreams
البقاء في الأحلام
And everything you meant to me
وكل ما كنت تعنيه بالنسبة لي
Will stay in dreams
سيبقى في الاحلام
A memory to replicate
ذاكرة للتكرار
Pure in essence, pure and vain
نقية في الجوهر، نقية وباطلة
Wrong sign post flying by now
آخر علامة خاطئة تحلق الآن
ridge
ريدج
Kept safe in memory
محفوظة في الذاكرة
Fade erase replay
تتلاشى محو إعادة التشغيل
My failing memory
ذاكرتي الفاشلة
Everything you say
كل ما تقوله
Everything you say yeah
كل ما تقوله نعم
Solo ?hords
منفردا ؟ جحافل
Sometimes in dreams you reappear
في بعض الأحيان تظهر في الأحلام مرة أخرى
Stay in dreams
البقاء في الأحلام
And everything you meant to me
وكل ما كنت تعنيه بالنسبة لي
Will stay in dreams
سيبقى في الاحلام
Flame burning incandescent
لهب مشتعل متوهج
Replaced by pure and essence
وحل محله النقاء والجوهر
Wrong signpost flying by
إشارة خاطئة تحلق بها
Goodbye to innocence
وداعا للبراءة
Farewell to all your friends
وداعا لجميع أصدقائك
Age weathered memory
العمر نجا الذاكرة
Mile marker seventeen
علامة الميل السابعة عشرة
Mile marker seventeen
علامة الميل السابعة عشرة
Mile marker seventeen yeah
علامة الميل سبعة عشر نعم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
