Paralyzed Songtekst Nederlandse Vertaling

Paralyzed - Bob Mould
Verlamd - Bob Mold
Email: elkor@nemesis.com.au
E-mail: elkor@nemesis.com.au
Capo: 2nd fret
Capo: 2e fret
Intro / Solo Breaks:
Intro-/solopauzes:
Verse:
Vers:
An obvious display, of feelings that have dissipated
Een voor de hand liggende weergave van gevoelens die zijn verdwenen
And I don't have a clue where to start
En ik heb geen idee waar ik moet beginnen
You wouldn't let me near you
Je wilde mij niet bij je in de buurt laten
So I settled for the fear that you'd be happy with me six feet in the ground
Dus nam ik genoegen met de angst dat je blij zou zijn als ik anderhalve meter in de grond zou zitten
Chorus:
refrein:
I will crash when your mood defeats me
Ik zal crashen als je humeur me verslaat
Circle of trash swirls around beneath me
Een cirkel van afval dwarrelt rond onder mij
I feel paralyzed most every time you come around to meet me
Ik voel me het meest verlamd elke keer dat je langskomt om mij te ontmoeten
Stuck in a place that I don't remember
Vast op een plek die ik me niet kan herinneren
Was it Sunday or last November
Was het zondag of afgelopen november?
I feel paralyzed most every time you come around to meet me
Ik voel me het meest verlamd elke keer dat je langskomt om mij te ontmoeten
Emotions vaporize, they disappear before my eyes
Emoties verdampen, ze verdwijnen voor mijn ogen
I wish for things that sadly have come true
Ik wens dingen die helaas zijn uitgekomen
So if I tried to make it right
Dus als ik het goed probeerde te maken
And if I found my appetite
En als ik mijn eetlust heb gevonden
I'd eat away at all the pain I seem to bring to you
Ik zou alle pijn wegvreten die ik je schijn te bezorgen