See a Little Light Текст Песни Перевод на Русский

To: jamesb@nevada.edu
Кому: jamesb@nevada.edu
Subject: CRD: See a Little Light by Bob Mould
Тема: CRD: «Увидеть немного света», Боб Молд
>From register@cwis.unomaha.edu Tue Mar 1 23:04:06 1994
>От Register@cwis.unomaha.edu, вторник, 1 марта, 23:04:06 1994 г.
Received: by cwis.unomaha.edu (5.65/DEC-Ultrix/4.3)
Получено: cwis.unomaha.edu (5.65/DEC-Ultrix/4.3)
id AA07327; Tue, 1 Mar 1994 22:04:01 -0600
идентификатор AA07327; Вт, 1 марта 1994 г. 22:04:01 -0600
Message-Id:
Идентификатор сообщения:
Subject: Re: See a Little Light.
Тема: Re: Увидеть немного света.
To: law2@husc
Кому: Law2@husc
Date: Tue, 1 Mar 1994 22:04:01 -0600 (CST)
Дата: вторник, 1 марта 1994 г., 22:04:01 -06:00 (CST)
From: Mike Gaherty
От: Майк Гэрти
In-Reply-To: from "law2@husc.harvard.edu" at Feb 28, 94 04:05:25 pm
В ответе: от «law2@husc.harvard.edu» 28 февраля 1994 г., 16:05:25.
X-Mailer: ELM (version 2.4 PL21)
X-Mailer: ELM (версия 2.4 PL21)
Content-Type: text
Тип контента: текст
Content-Length: 1752
Длина контента: 1752
Status: R
Статус: Р
>
>
>
>
> OK, I looked and it wasn't on guitar.tab yet. Could you just mail the
> Окей, я посмотрел, а на Guitar.tab его еще не было. Не могли бы вы просто отправить по почте
> tab to me, at which point I will immediately mail you "If I Can't Change
> вкладку мне, после чего я немедленно отправлю вам письмо «Если я не смогу изменить
> Your Mind?" Thanks!
> Твой разум?» Спасибо!
>
>
> klaw
> коготь
> law2@husc.harvard.edu
> Law2@husc.harvard.edu
>
>
All yours. -Cliff
Все твое. -Клифф
"See A Little Light"
"Увидеть немного света"
-Bob Mould
-Боб Молд
Listen to it a few times B4 you start playing much. It should
Прослушайте его несколько раз. B4 вы начнете много играть. Это должно
help you hear it much easier, y'know? Anyhow, it's all here
поможет тебе услышать это намного легче, понимаешь? В любом случае, это все здесь
except the solo. I'm still too new at guitar playing to do solos
кроме соло. Я еще слишком новичок в игре на гитаре, чтобы играть соло.
and Dave, my guitar teacher, said I'd get to it L8R. Anyhow,
и Дэйв, мой учитель игры на гитаре, сказал, что я доберусь до L8R. Во всяком случае,
Njoy! -Cliff (Clicks)
Радуйтесь! -Клифф (щелкает)
v = downstroke
v = ход вниз
^ = upstroke
^ = ход вверх
- = part of same motion
- = часть того же движения
Intro/Chorus
Вступление/Припев
v v-^ v-^ v-^ v-^ v-^ v-^ v-^ v-^ v-^ v-^ v ^
v v-^ v-^ v-^ v-^ v-^ v-^ v-^ v-^ v-^ v-^ v ^
(here I got lazy. / is a down stroke. As I say, listen B4 you
(тут я поленился. / это удар вниз. Как я говорю, слушай B4, ты
play. It will simplify things greatly.)
играть. Это значительно упростит задачу.)
( ^ offbeat stroke)
( ^ необычный удар)
Middle
Средний
(this is also where the backround for the solo starts)
(здесь же начинается фон для соло)
G (pause) D (pause) A
G (пауза) D (пауза) A
/-^ /-^ /-^ / / / / / (3x)
/-^ /-^ /-^ / / / / / (3x)
-Repeat intro 2x then play:
-Повторите вступление 2 раза, затем сыграйте:
Then you play the chorus again, but the last strum should be a
Затем вы снова играете припев, но последняя игра должна быть
slide up to a Bb. Then you can figure out the solo for yourself.
сдвиньте вверх до Bb. Тогда вы сможете сами разобраться в соло.
The rest of the song is as follows.
Остальная часть песни следующая.
Repeat Bridge
Повторный мост
Repeat Intro 6x then chorus chords.
Повторите вступление 6 раз, затем припевайте аккорды.
Repeat intro 2x
Повторить вступление 2 раза
Hope you all enjoy!
Надеюсь, вам всем понравится!
-Clicks
-Кликает