Skintrade Versuri Traducere în Română

KINTRADE (Bob Mould)
KINTRADE (Bob Mould)
Intro (play four times):
Introducere (redați de patru ori):
e:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0---0---0---0-0---0---0---|
e:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0----0---0---0-0---0---0---|
B:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0---0---0---0-0---0---0---|
B:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0----0---0---0-0---0---0---|
G:-----4---4-4---4---4---4-4---4---4---|-4---4---4-4---4---4---4-4---4---4---|
G:-----4---4-4---4---4---4-4---4---4---|-4---4---4-4---4---4---4-4---4---4---|
D:-2---2---2-2---2---2---2-2---2---2---|-4---4---4-4---4---2---2-2---2---2---|
D:-2---2---2-2---2---2---2-2---2---2---|-4---4---4-4---4---2---2-2---2---2---|
A:-2---2---2-2---2---4---4-4---4---4---|-2---2---2-2---2---0---0-0---0---0---|
A:-2---2---2-2---2---4---4-4---4---4---|-2---2---2-2----2---0---0-0---0---0---|
E:-0-----------------------------------|-------------------------------------|
E:-0------------------------------------|---------------------------------------|
Verse 1:
Versetul 1:
E (hold) C#m7(hold) B Asus2(hold)
E (ține) C#m7 (ți) B Asus2 (ți)
e:-------------------0-----------------|-0---0-----0-------0-----------------|
e:--------------------0-----------------|-0---0-----0-------0------------------|
B:-0---0-------------0-----------------|-0-0---0-0---------0-----------------|
B:-0---0--------------0-----------------|-0-0---0-0---------0------------------|
G:-4---4-------------4b5r4b5r4---------|-4-4-----4---------4b5r4b5r4---------|
G:-4---4-------------4b5r4b5r4---------|-4-4-----4---------4b5r4b5r4----------|
D:-2---2-------------2-----------------|-4-----------------2-----------------|
D:-2---2--------------2-----------------|-4-----------------2------------------|
A:-2---2-------------------------------|-2-----------------0-----------------|
A:-2---2--------------------------------|-2-----------------0------------------|
E:-------------------------------------|-------------------------------------|
E:--------------------------------------|---------------------------------------|
Floodlight, Arizona / The fire trucks rush in
Floodlight, Arizona / Camioanele de pompieri intră în grabă
Double wide double bed / Specks of ceiling paint fall off the
Pat dublu dublu lat / Pete de vopsea de tavan cad de pe
tin And they're standing by / Brow begins to moisten as you
tinichea Si stau pe langa / Spranceana incepe sa se umezeasca ca tine
take Another hotshot to stiff you up / The room is spinning now
ia un alt hotshot pentru a te încorda / Camera se învârte acum
Pre-chorus:
Pre-cor:
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
D:-2---------2---------|-4--------------------|
D:-2---------2----------|-4---------------------|
A:-0---------4---------|-2--------------------|
A:-0---------4----------|-2---------------------|
E:---------------------| ---------------------|
E:---------------------| ----------------------|
That's it, man
Asta e, omule
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
D:-----------2---------|-2--------------------|
D:-----------2----------|-2---------------------|
A:-2---------0---------|-2---------4----------|
A:-2---------0----------|-2---------4-----------|
E:-4-------------------|-0---------2----------|
E:-4--------------------|-0---------2-----------|
Inhi - bitions fall by the wayside
Inhibițiile cad pe marginea drumului
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
D:-2---------2---------|-4--------------------|
D:-2---------2----------|-4---------------------|
A:-0---------4---------|-2--------------------|
A:-0---------4----------|-2---------------------|
E:---------------------| ---------------------|
E:---------------------| ----------------------|
Ha - ppy man
Ha - om fericit
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
D:-----------2---------|-2--------------------|
D:-----------2----------|-2---------------------|
A:-2---------0---------|-2---------4----------|
A:-2---------0----------|-2---------4-----------|
E:-4-------------------|-0---------2----------|
E:-4--------------------|-0---------2-----------|
You don't care what's happen - ing
Nu-ți pasă ce se întâmplă - ing
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
D:-2---------2---------|-4--------------------|
D:-2---------2----------|-4---------------------|
A:-0---------4---------|-2--------------------|
A:-0---------4----------|-2---------------------|
E:---------------------| ---------------------|
E:---------------------| ----------------------|
To you now, it's all
Pentru tine acum, este tot
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
D:-----------2---------|-2--------------------|
D:-----------2----------|-2---------------------|
A:-2---------0---------|-2---------4----------|
A:-2---------0----------|-2---------4-----------|
E:-4-------------------|-0---------2----------|
E:-4--------------------|-0---------2-----------|
one big blur of lights and action
o mare neclaritate de lumini și acțiune
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
D:-2---------2---------|-4--------------------|
D:-2---------2----------|-4---------------------|
A:-0---------4---------|-2--------------------|
A:-0---------4----------|-2---------------------|
E:---------------------| ---------------------|
E:---------------------| ----------------------|
La - ter on, you find
Mai târziu, găsești
us2
noi2
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
D:-----------2---------|-2---------2----------|
D:-----------2----------|-2---------2-----------|
A:-2---------0---------|-2---------2----------|
A:-2---------0----------|-2---------2-----------|
E:-4-------------------|-0---------0----------|
E:-4--------------------|-0---------0-----------|
out You've been had, you've been tricked, you're exposed, you've got it
afară Ai fost luat, ai fost păcălit, ești expus, ai înțeles
Chorus:
Refren:
e:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0---0---0---0-0---0---0---|
e:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0----0---0---0-0---0---0---|
B:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0---0---0---0-0---0---0---|
B:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0----0---0---0-0---0---0---|
G:-----4b5r4b5r4b5r4-4b5r4b5r4b5r4b5r4-|-4---4---4-4---4---4b5r4b5r4b5r4b5r4-|
G:-----4b5r4b5r4b5r4-4b5r4b5r4b5r4b5r4-|-4---4---4-4---4---4b5r4b5r4b5r4b5r4-|
D:-2---2---2-2---2---2---2-2---2---2---|-4---4---4-4---4---2---2-2---2---2---|
D:-2---2---2-2---2---2---2-2---2---2---|-4---4---4-4---4---2---2-2---2---2---|
A:-2---2---2-2---2---4---4-4---4---4---|-2---2---2-2---2---0---0-0---0---0---|
A:-2---2---2-2---2---4---4-4---4---4---|-2---2---2-2----2---0---0-0---0---0---|
E:-0-----------------------------------|-------------------------------------|
E:-0------------------------------------|---------------------------------------|
Made in the skin trade with your heavy head and heart, you fall apart
Făcut în comerțul cu pielea cu capul și inima ta grele, te destrămați
And the hole in your arm won't heal the pain you're feeling, You've been
Și gaura din brațul tău nu va vindeca durerea pe care o simți, ai fost
Made in the skin trade, darling / Every stitch of you has been revealed
Făcut în comerțul cu piele, dragă / Fiecare cusătură a ta a fost dezvăluită
And there's nothing left to conceal
Și nu mai e nimic de ascuns
Guitar Solo (not tabbed) over Pre-Chorus:
Guitar Solo (nu cu tabele) peste Pre-Chorus:
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
D:-2---------2---------|-4--------------------|
D:-2---------2----------|-4---------------------|
A:-0---------4---------|-2--------------------|
A:-0---------4----------|-2---------------------|
E:---------------------| ---------------------|
E:---------------------| ----------------------|
These four bars
Aceste patru bare
E/G# Asus2 E F#7sus4 played three times
E/G# Asus2 E F#7sus4 a fost redat de trei ori
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
D:-----------2---------|-2--------------------|
D:-----------2----------|-2---------------------|
A:-2---------0---------|-2---------4----------|
A:-2---------0----------|-2---------4-----------|
E:-4-------------------|-0---------2----------|
E:-4--------------------|-0---------2-----------|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0----|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0-0-0-0---0-0-0-0-----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4b5r4b5---4b5r4b5----|
D:-2---------2---------|-4--------------------|
D:-2---------2----------|-4---------------------|
A:-0---------4---------|-2--------------------|
A:-0---------4----------|-2---------------------|
E:---------------------| ---------------------|
E:---------------------| ----------------------|
E/G# Asus2 E(hold)
E/G# Asus2 E (ține apăsat)
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0--------------------|
e:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0---------------------|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0--------------------|
B:-0-0-0-0---0-0-0-0---|-0---------------------|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4--------------------|
G:-4b5r4b5---4b5r4b5---|-4---------------------|
D:-----------2---------|-2--------------------|
D:-----------2----------|-2---------------------|
A:-2---------0---------|-2--------------------|
A:-2---------0----------|-2---------------------|
E:-4-------------------|-0--------------------|
E:-4--------------------|-0---------------------|
Verse 2:
Versetul 2:
E (hold) C#m7(hold) B Asus2(hold)
E (ține) C#m7 (ți) B Asus2 (ți)
e:-------------------0-----------------|-0---0-----0-------0-----------------|
e:--------------------0-----------------|-0---0-----0-------0------------------|
B:-0---0-------------0-----------------|-0-0---0-0---------0-----------------|
B:-0---0--------------0-----------------|-0-0---0-0---------0------------------|
G:-4---4-------------4b5r4b5r4---------|-4-4-----4---------4b5r4b5r4---------|
G:-4---4-------------4b5r4b5r4---------|-4-4-----4---------4b5r4b5r4----------|
D:-2---2-------------2-----------------|-4-----------------2-----------------|
D:-2---2--------------2-----------------|-4-----------------2------------------|
A:-2---2-------------------------------|-2-----------------0-----------------|
A:-2---2--------------------------------|-2-----------------0------------------|
E:-------------------------------------|-------------------------------------|
E:--------------------------------------|---------------------------------------|
Hemispheres so high and mighty / Velveteen and chalk delight
Emisfere atât de înalte și de puternice / Încântare de catifea și cretă
You've become the new obsession of everyone that you've caressed
Ai devenit noua obsesie a tuturor celor pe care i-ai mângâiat
But you can't tell who recognizes you / Can't tell who knows your face
Dar nu poți spune cine te recunoaște / Nu poți spune cine îți cunoaște fața
Can't tell anything, can't tell anyone what you've done, you've got it
Nu pot spune nimic, nu pot spune nimănui ce ai făcut, ai înțeles
Chorus:
Refren:
e:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0---0---0---0-0---0---0---|
e:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0----0---0---0-0---0---0---|
B:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0---0---0---0-0---0---0---|
B:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0----0---0---0-0---0---0---|
G:-----4b5r4b5r4b5r4-4b5r4b5r4b5r4b5r4-|-4---4---4-4---4---4b5r4b5r4b5r4b5r4-|
G:-----4b5r4b5r4b5r4-4b5r4b5r4b5r4b5r4-|-4---4---4-4---4---4b5r4b5r4b5r4b5r4-|
D:-2---2---2-2---2---2---2-2---2---2---|-4---4---4-4---4---2---2-2---2---2---|
D:-2---2---2-2---2---2---2-2---2---2---|-4---4---4-4---4---2---2-2---2---2---|
A:-2---2---2-2---2---4---4-4---4---4---|-2---2---2-2---2---0---0-0---0---0---|
A:-2---2---2-2---2---4---4-4---4---4---|-2---2---2-2----2---0---0-0---0---0---|
E:-0-----------------------------------|-------------------------------------|
E:-0------------------------------------|---------------------------------------|
Made in the skin trade with your heavy head and heart, you fall apart
Făcut în comerțul cu pielea cu capul și inima ta grele, te destrămați
And the hole in your arm won't heal the pain you're feeling, You've been
Și gaura din brațul tău nu va vindeca durerea pe care o simți, ai fost
Made in the skin trade, darling / Every stitch of you has been revealed
Făcut în comerțul cu piele, dragă / Fiecare cusătură a ta a fost dezvăluită
And there's nothing left to conceal
Și nu mai e nimic de ascuns
e:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0---0---0---0-0---0---0---|
e:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0----0---0---0-0---0---0---|
B:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0---0---0---0-0---0---0---|
B:-----0---0-0---0---0---0-0---0---0---|-0---0---0-0----0---0---0-0---0---0---|
G:-----4b5r4b5r4b5r4-4b5r4b5r4b5r4b5r4-|-4---4---4-4---4---4b5r4b5r4b5r4b5r4-|
G:-----4b5r4b5r4b5r4-4b5r4b5r4b5r4b5r4-|-4---4---4-4---4---4b5r4b5r4b5r4b5r4-|
D:-2---2---2-2---2---2---2-2---2---2---|-4---4---4-4---4---2---2-2---2---2---|
D:-2---2---2-2---2---2---2-2---2---2---|-4---4---4-4---4---2---2-2---2---2---|
A:-2---2---2-2---2---4---4-4---4---4---|-2---2---2-2---2---0---0-0---0---0---|
A:-2---2---2-2---2---4---4-4---4---4---|-2---2---2-2----2---0---0-0---0---0---|
E:-0-----------------------------------|-------------------------------------|
E:-0------------------------------------|---------------------------------------|
Made in the skin trade darling
Făcut în comerțul cu piele dragă
Made in the skin trade darling
Făcut în comerțul cu piele dragă
Made in the skin trade darling
Făcut în comerțul cu piele dragă
Made in the skin trade darling...
Fabricat în comerțul cu piele dragă...